"新たな機会を推進"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新たな機会を推進 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トムは昇進の機会を逃した
Tom missed the opportunity for a promotion.
新たな機会も生みます
It seems very ambitious.
彼は昇進の機会を無にした
He threw away his chance of promotion.
推進マトリックスがまだ機能していません
The propulsion matrix still isn't functioning.
これは先進の推進システムがある電動機を持っています
It's completely silent and nonpolluting.
推進システムを狙え
Target their propulsion systems.
数年前だが 彼は新しいミサイル防衛 システムを推進していた
A few years back, the guy was pushing a new missiledefense system.
ロケット推進のジェットパック
And that's what we came up with.
そして 我々は新たな機会の場を作るたびに
Differences, freedom, choices, possibilities.
改革推進派の勢力が新議会内での立場を強化していくことを受け 政府には選択肢が2つある 選挙区改正に沿って進むか 新議会を解散させる機会を見つけるか すでに 論評者は今回の審議会がどのぐらい長く生き延びるかと推測を始めている
With pro reform forces strengthening their position in the new parliament, the government has two choices. It can go along with electoral reform, or it can find an opportunity to dissolve the new parliament.
議会議員たちはたった2日前に 推進した法案への支持を
The phone lines on Capitol Hill flat out melted.
有用な技術の推進 だ
The Patent Act is
推進力のグラフだ
And the next one is really beautiful.
液体推進剤ね
Oh, yeah.
推進システム 排出システム 推力室 ああ 少しあるな
like looking over a hydraulic system, a propulsion system, an ejection system, a thrust chamber.
新しい機会がイノベーションや発展に向けた
And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth.
私達は ソーシャルメディアが開いた 新しい機会に
Off camera. Female voice
機会なら すぐ近くにあるのです WHOの推定では
I don't know of one in the world, and the opportunity is there to transform our experience in our cities.
私たちはパーティーの計画を推し進めた
We went ahead with the plan for the party.
ドア リフト 通信がダウン 推進がない
Doors, lifts... Communication's down. Propulsion's dead.
ぴかぴかの新しいデジタルカメラを テストする良い機会だな
Could be a good opportunity to test our shiny new digital camera.
ついに 僕は父と同じ道を進む 機会に巡り合えた
Finally I have a chance to step into my father's shoes.
あの準備室を推進してきたのは あなたです
Of course you would say that.
公共政策立案者 変革推進者達が 見て見ぬ振りをしている これでは社会が機能しません
So the silence of scientists, of technologists, of public policy makers, of the change agent, drew our attention that this is not on, this is not on this is not the way society will work.
オペレーション面での改善などを推し進めれば
So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return.
出会うための機会を
It will create better, more intuitive customer service.
ミサイル推進燃料だ トニー 確かなのか
It's a propellant only used in surfacetosurface missiles.
彼は自分のプランを強硬に推し進めた
He pushed his plan strongly.
推力に変動 発進を中止する
Thrusters fluctuating. Abort takeoff.
機会を逃した
Well I missed it.
もし新たな機器を用いて
Now today we treat high blood pressure mostly with pills.
彼らは言いました 機会さえ作ってくれれば 援助団体を動かして子供たちにワクチンを打てる 子供たちはプロジェクトの推進力になる
India, Sri Lanka, Congo, wherever it was, and they'd all tell me, If you can create a window of opportunity, we can move aid, we can vaccinate children.
君の液体推進の研究
What else did you gentlemen want to know about?
7はミサイル推進燃料です
The only purpose for RP7 rocket fuel is to launch missiles.
飛行機は進路を変えた
But there was an unexpected change of course.
新人を募集した時 皆は他を推薦した
When it came time to recruit, we each backed our own horse. Your boy Tom bet on you.
脚は大した推進力にはならないのです
The first is, forget about kicking. Very counterintuitive.
協力 意見交換を推奨し 人類の繁栄の持続または 推進のために必要な
And what this does is it raises the possibility to us that in a world in which we want to promote cooperation and exchange, and in a world that might be dependent more than ever before on cooperation to maintain and enhance our levels of prosperity, his actions suggest to us it might be inevitable that we have to confront the idea that our destiny is to be one world with one language.
推進制御を見つけたかは五分五分だ
Even money we just found the propulsion controls.
彼らは大量販売を推進します
Go talk to Intel and the semiconductor manufacturers.
2 自動化や合理化を推進する
1. Give the workers better pay and improve working conditions.
政府が推進して 国立の衛生研究所や 科学財団のような機関から
And we know just an amazing amount more about the brain now than we did 10 years ago.
フェルドウスキー このジェット推進研究所で
Here at the jet propulsion lab, we work on robotic missions.
彼に会う機会を見送った
I passed up an opportunity to see him.
戦闘機を緊急発進
Attention! Set Condition 1 throughout the fleet.

 

関連検索 : 新たな収益を推進 - 革新を推進 - 推進機 - 推進動機 - オープン新たな機会 - 新たな機会UNCOVER - を推進 - 機械的な推進 - 新たな機会を開発 - 新たな機会を模索 - 新たな機会を模索 - 新たな機会を作成 - 新たな機会を発見 - 技術革新を推進