"新たな機会UNCOVER"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新たな機会UNCOVER - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
新たな機会も生みます | It seems very ambitious. |
新しい機会がイノベーションや発展に向けた | And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth. |
私達は ソーシャルメディアが開いた 新しい機会に | Off camera. Female voice |
そして 我々は新たな機会の場を作るたびに | Differences, freedom, choices, possibilities. |
ぴかぴかの新しいデジタルカメラを テストする良い機会だな | Could be a good opportunity to test our shiny new digital camera. |
新機能 | I have to add something. |
またとない機会よ | This man is a once in a lifetime leader. |
言う機会がなかった | I didn't get a chance to say goodbye and, um |
出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
もし新たな機器を用いて | Now today we treat high blood pressure mostly with pills. |
失われた機会 | One was a great career. |
私たち の機会? | our opportunity? |
またの機会に | Rain check? |
機会を逃した | Well I missed it. |
この危機は 新たな誕生です | But, here's another way at looking at the very same fact. |
新機能 見て | You gotta see some of the new stuff we got. |
最悪の危機すらも 新しい機会になりうるということだ 危機は辺縁から主流へとアイディアをもたらし | And I think one of the lessons of history is that even the deepest crises can be moments of opportunity. |
クリスマスは新しいおもちゃをうりだすいい機会だ | Christmas is a good time to market new toys. |
新しい教育への扉を開く機会があるのです | We don't want to do that to our students. |
彼に会う機会を見送った | I passed up an opportunity to see him. |
やっと会う機会が来たよ | We finally get a chance to meet. |
機会が無かった | It did have its moments. |
出会いは新たな 出会いを生みます | I'm spreading my idea by doing like this. |
言う機会がなかったけど | I just didn't get a chance to tell you. |
ビジネスツールは常に最新の機能を備えた 最新の状態に保たれます Gmailでは会社用にメールアドレスを | You access your Google Apps straight from the web, and your business tools are always up to date with the newest features. |
会社機密 | Company Confidential |
手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
私は彼と会う機会があった | I had a chance to see him. |
発明と革新の良い機会だからです 私たちがサービスや商品を | like the ones that we're seeing around the world, it's an opportunity for invention and for innovation. |
機会はあったのに | I came so close too. I almost met her. |
話は またの機会に | But now is not the time to tell it |
彼に会う機会さえあればなあ | If only I get a chance to see him. |
コッパーヘッドの時 話す機会がなかった | Our paths never crossed on copperhead, |
その機会に | It was quite a momentous occasion for all of us. |
この機会に | (Laughter) |
機会を伺え... | So you look for the right oppurtunity. |
この機会に... | This could be an opportunity... |
いい機会よ | This is a unique opportunity. |
友愛会に新たな未来がある | I have a new prospective on a fraternity. |
機会をむだにするな | Don't throw away your chance. |
それはいい機会だな | Ah is that so? |
英雄になれる機会よ | A chance to be a hero. |
会う機会を作るから | I'll arrange a little meeting. |
たまたまパリで彼に会う機会があった | I had a chance to meet him in Paris. |
あなたに必要なのも機会なだけよ | Now, don't you deny it, because I can tell. |
関連検索 : UNCOVER機会 - 新たな洞察UNCOVER - オープン新たな機会 - 新鮮な機会 - 新たな成長機会 - 新たな市場機会 - ロック解除新たな機会 - 新たな機会を開発 - 新たな機会を模索 - 新たな機会を模索 - 新たな機会を作成 - 新たな機会を推進 - 新たな機会を発見 - 謎UNCOVER