"新たな課題を追求"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新たな課題を追求 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これがまた新たな 課題を生みました | And I translated it into Japanese. |
統計をリセットして新しい課題をセットします | Reset statistics and set a new task. |
追い立てられています 昔ながらの課題 | The digital world conspires to make us feel eternally busy, perpetually busy. |
ただ結果を追求し 富を追求したのです | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
課題を読み直した | I read the assignments again, |
アメリカに助けを求めたという課題を出し 彼らは何をすべきなのか | A group of students was told that a small democratic country had been invaded and had asked the U.S. for help. |
課題は最新の10記事なのでSQLのリミットを10とします | That just looks something like this select from Post order by created descending. |
課題曲なんか | The mood just hit me. |
新しい物の追求と伝統や保全の追求との 葛藤が興味深いものです 変化の時代には目新しさの追求が適しており | And perhaps even more interesting from our point of view, another tension between novelty seeking behaviors and tradition or conservation. |
新たな課題が出てきたそうですね その内容と理由は? | When you analyze this problem, that problem itself is fairly classically studied. |
私たちはこれらの 目新しさを追求する 快楽的 | Who are these people? |
きつい課題だな | Some game, huh? |
何の課題 | I'm sorry, but do you think you could take your work to the study? |
ファッションを追求していけば 追求していけば追求していくほど | Actually, this is the first step in fashion. |
このような課題を調べて | So Andrew and his students went in, |
結局 原理的に 求められる課題に応えられないのです | The God theory is not just a bad theory. |
この中に新たに値を追加しその中から最小値を求め | And we can implement these operations using ideas that we've already got. |
次の課題も | I don't want to be too repetitive. Let's do another problem. |
課題のテーマは | What I want you to do is to create a biologically inspired design. |
学生はただログオンして課題をこなす | To me that's pretty impressive actually because it's a website. |
この課題はトイレのサインを 新しくデザインするというものでした 笑 | I do a lot of workshops all over the world, really, and this particular assignment was to come up with new symbols for the restroom doors. |
二つの課題を与えました | So, we got people to the lab, and we said, |
課題は旱魃でした | lasting a number of years. |
この時代の課題を解決すべく 新たに作り直す必要があります 今私たちが直面している最大の課題は | So we have got to rebuild our global institutions, build them in a way that is suitable to the challenges of this time. |
政府は農民に新税を課した | The government imposed a new tax on farmers. |
新たな香りのインスピレーションを求めて | Coco Chanel calls upon Ernest Beaux, perfumer to the Czars. |
多く学生が課題を出しそこなった | Quite a few students failed to hand in their assignments. |
生徒の課題を見ても | You're mad at me. |
大きな課題となるのは | (Laughter) |
自分に課題を与えたのです | I gave myself the problem. |
間にはディストラクション課題を挟みました | So we scanned their brains, |
本物を追求しろ | Make it real. |
最大の課題だ | I hope we don't get a monitored, restricted internet. |
課題の一つは | So be careful later on. (Laughter) |
ファイナルクラスの課題にしました | I decide the content for your final master class. |
CO2とエネルギーを大幅に削減しました 世界的な課題として解決が求められます | like they've done in Melbourne with the laneways while at the same time dramatically reducing CO2 and energy. |
問題を追加 | Add Question |
真の課題を解決しなければ以上の どの問題も解決できません 真の課題とは | But we won't be able to take care of any of those things if we don't solve the real problem we have in Mexico first. |
これにより追加の問題と プログラミングの課題があります では始めましょう | There's 3 questions and 1 new thing, which comes with additional questions and a programming assignment. |
こんな課題を見せられたと想像してみてください この課題は 本棚を使います | You come into the lab, you see this computerized task. |
政府はワインに新しく税を課した | The government has imposed a new tax on wine. |
本物を追求しろ あなたなら出来る | Keep it real. You can do it. |
今後の重要な課題です | This is what we hope may happen. |
タバコに新税が課せられた | A new tax has been imposed on cigarettes. |
私はついに課題を終わらせた | Finally I finished my task. |
関連検索 : 新たな課題 - 新たな課題をマスター - 新たな課題をポーズ - プレゼント新たな課題 - 新たな課題を提起 - 新たな課題を提起 - 新たな課題を提起 - 先に新たな課題 - 革新を追求 - 主題を追求 - 議題を追求 - 問題を追求 - 問題を追求 - 主題を追求