"新たに設定されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新たに設定されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

デスクトップ効果の設定が変更されました 新しい設定を使いますか 10 秒後に自動的に元の設定に戻ります
Desktop effects settings have changed. Do you want to keep the new settings? They will be automatically reverted in 10 seconds.
新しいユーザー設定可能な 操作のタイマーと設定 ページが現在のコマンドに追加されました
And pressing PAGE UP or PAGE DOWN from here toggles through the same pages as before
まずbest errに新たなerrを設定します
If this new error is better than our best error, then we do two things.
新しい設定
New Configuration
R2 新しい座標設定した
Set those new coordinates R2?
新規設定が保存されていません
New Configuration Not Saved
そうして処刑の新しい日が設定 されます
I shall deliver him to prison.
新しく開いたか作成された torrent にのみ設定を適用する
Apply settings only for newly opened or created torrents
エディタが設定されていません 設定ダイアログで設定してください
No editor configured. Please do this in the settings dialog.
新しいプリンタの設定
Configuring New Printer
設定さえすればZookeeperのアプリケーションは 自動更新されます
We can say we're going to change the add on the front page.
指定した設定オプションの値を設定します 成功時に元の値を 失敗し た際に FALSE を返します 設定オプションは スクリプトの実行中 新し い値を保持し スクリプト終了時に元の値へ戻されます
The configuration option will keep this new value during the script' s execution, and will be restored at the script's ending.
フィルタの設定が変更されたときに自動的にプレビューを更新
Automatically update the preview whenever the filter settings change
新しいソースが選択されたときに 音量コントロールに従って音量を設定します
When a new source is selected, the volume will be set according the volume control
このフラグを設定すると このフォルダのグループがすべての新しいファイルに対して設定されます
If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files.
画像の新しい高さをピクセル数で設定します
Set here the new image height in pixels.
新しいプリンタの設定Name
Configuring New Printer
現在のページにブックマークを設定したり 既に設定されているブックマークを解除したりします
Add or remove a bookmark for the current page.
指定されたアイコンに指定されたインデックスのピックスマップを設定します すべてのアイテムにピックスマップを設定するには index 1を使用してください
Sets pixmap at the given index to the specified icon. Use index 1 to set the pixmap for all items.
設定されたキャプションがタイムライン上に表示されます
Enter the caption text and click Save Caption.
間違った設定が VPN サーバに送られたため 接続が拒否されました 設定を確認してください
Connection rejected because wrong settings sent to the VPN server. Please check your settings.
新しく追加した注釈の作者は okular の 設定ダイアログの 個人情報のページで設定されている名前になります
The newly constructed annotation will have as author the author you set in the Identity page in okular s configuration dialog.
新規パスワードを設定
Set password to new
実行するアプリケーションが設定されていません 設定ダイアログで設定してください
There is no application set which could be executed. Please go to the settings dialog and configure one.
システムの設定を更新しています
Updating system configuration.
指定された場所に設定ファイルはありませんでした 設定ファイルを作成しますか 設定ファイルがないと KGpg も Gnupg も正常に動作しません
No configuration file was found in the selected location. Do you want to create it now? Without configuration file, neither KGpg nor Gnupg will work properly.
この場合 現在のオプション設定はすべて失われ 新しい PPD ファイルのデフォルト設定が使用されます
This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used.
プロキシサーバの設定に 指定した設定スクリプトの URL を使用します
Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings.
ダブルクォーテーション シングルクォーテーション タグが設定された時に
The only place in our code where quotes are handled, is right here in this line.
新しいエンコーダの設定を追加します
Add a new encoder configuration.
実行可能なアプリケーションが設定されていません 設定ダイアログで設定してください
There is no application set which could be executed. Please go to the settings dialog and configure one.
set acl ACLを設定します 現在の設定も上書きされます set file file ファイルに書かれた設定をもとにACLを設定する mask 適切なmask設定を再生成する
set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask
優先する署名鍵がまだ設定されていません 個人情報の設定 アカウントの設定 またはグループの設定で指定してください 記事は署名なしで送信されます
You have not configured your preferred signing key yet please specify it in the global identity configuration, in the account properties or in the group properties. The article will be sent unsigned.
正規表現 マッチした行にブックマークが設定されます
A regular expression. Matching lines will be bookmarked.
設定されました 虚数単位と呼ばれます
And then in order to make it defined in that video, people came up with this thing called i.
設定されたネットワークデバイスの一覧
List of configured network devices
保存された起動設定
Saved Init Configurations
記憶された内部設定
Internal setting for remembering
コンテンツがデジタル化された日付を設定します
Set here the creation date of digital representation.
コンテンツがデジタル化された時間を設定します
Set here the creation time of digital representation.
K3b の標準設定 以前に保存した設定 または前回使用した設定を読み込みます
Load a set of settings either from the default K3b settings, settings saved before, or the last used ones.
新たな領域を設定する際は
What we do, is we start off and initialize a set called the explored set of states that we have already explored.
この設定ダイアログでは 選択したウィンドウまたはアプリケーションに対してのみ設定を変更できます 設定を変更したい項目にチェックを入れて設定を有効にし 設定に作用する方法と値を選んでください
This configuration dialog allows altering settings only for the selected window or application. Find the setting you want to affect, enable the setting using the checkbox, select in what way the setting should be affected and to which value.
デジタル化された日を今日に設定
Set digitization date to today
選択したプロファイルを新しいターミナルセッションのデフォルトとして設定します
Set the selected profile as the default for new terminal sessions

 

関連検索 : 新たに設計されました - 新たに同定されました - 新たに指定されました - 新たに測定されました - 設定されました - 設定されました - 設定されました - 設定されました - 新たに設けました - 新たに設立されます - に設定された雨 - 新しく建設されました - 新しく設立されました - 新たに製造されました