"新興ドナー"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新興ドナー - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ドナーよ | A donor. |
友達のドナーよ | A friend, a donor. |
臓器ドナーは12 です | In Germany, 12 percent check the box. |
あなたのドナーは 幸せ | Your donors are very lucky. |
新秩序が興ります | A new order will rise. |
全ての新興経済国は | Look, Bangladesh catching up with India. |
脳死したドナーや 生存中で血縁のある ドナーから移植されています | And the gift of life has been extended from brain dead donors to living, related donors relatives who might donate an organ or a part of an organ, |
中所得の国々 新興経済 | This means that the world is converging. |
ドナー1 とドナー4 ですが この2つは例外で 一部の特定の細胞だけで | And so what you're looking at here in donor one and donor four, which are the exceptions to the other two, that genes are being turned on in a very specific subset of cells. |
ドナー提供される臓器が 単に足りていないのです ドナー臓器の需要は | The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around. |
精子ドナーのようなものです | There is now a new career path called stool donor. |
ドナーの為に 働き始めた頃は | Once I began working with my donors, |
つまり 新興市場でのターゲットは | It turns out they've got to fish where the fish are. |
新興市場の中の新興市場 と呼ぶのが流行りのようです すばらしい | Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. |
新興経済で最も進んでいる | What will happen is economic growth. |
新しい車に興味があるなら | And if you're ever interested in a new vehicle, |
新たな力が 興ろうとしておる | A new power is rising. |
そこにはドナー志願のボブがいました | I'm in the operating room. |
ドナーの子供達は 人間ではないのよ | To show that donor children are all but human. |
中の下の所得の国は 新興国として | And these |
新しいペットだ 彼女に抱かれて興奮して | It's a new pet, bound to be a bit jumpy around her. |
上のパネルは肝臓です ドナー提供された肝臓を | So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. |
良い介護者じゃないけど ボクは良いドナーさ | Well, I know I wouldn't have been a very good carer, but in a way I actually think I'm quite a good donor. |
私はニューヨークの新聞で見つけて興奮しました | I was so thrilled to find an interview with the great Russian writer, |
じゃあ 新しいキックアスの 漫画にも興味ないか | So...guess you're not gonna be lining up for that new KickAss comic, then. |
使用しました ドナー提供された臓器を用いて | Another strategy that we have followed is actually to use decellularized organs. |
私はあの新聞の社会面に興味があります | I find interest in the social page in that newspaper. |
私はあの新聞の社会面に興味があります | I'm interested in the society page of that newspaper. |
4行の記述が現れました 新興経済の発展 | And one week ago, for the first time, there were four lines on the Internet. |
生存中で血縁のあるドナーだけではなく 今では 生存中で 血縁のないドナーからも提供されるようになりました | But as there was still a dire shortage of donor organs, the gift of life was then extended from living, related donors to now living, unrelated donors. |
ドナーの幹細胞を使います 拒絶反応を起こさず | If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. |
さらに新機軸が加わります この実に興味深い 新しいサイトは Technorati です | Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this. |
彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある | She is interested in learning new ideas. |
彼女は短命や儚さに興味があり 最新のプロジェクトは | The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience. |
何を本質的に サーフェスから新興参照してください | This is a white blood cell. |
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる | Oomoto can be included among the new religions of Japan. |
君たちの新しい試みにも 助けにも興味ないよ | Kid, go to school, or go open a falafel stand. |
あなただけに興味を持っている場合 最新の追加 | Browse around and choose what you're drawn to. |
カーネギーやウェスティングハウス エジソンやフォード GoogleやYahooといった 新興企業も含めて | We've done the research, and we have looked at the 100 iconic companies of the world |
トレイシー 簡単にドナーとしての 経験をお話しいただけますか | (Applause) |
相手と即興で演じ 新しいことを試み 時には間違え | You need the time to get to know the people that you're serving. |
臓器ドナーです 怠け心 つまり行動を起こさないことです | Therefore, 99 percent of people are organ donors. |
血縁のないドナーに 対価を払って行われる 臓器の売買が | And in some areas, the commercial gifting of an organ in exchange for monetary reward has led to a flourishing trade in living, unrelated donors. |
興奮するようです ですから箱の中に新しく壁を作ると | The one below likes to fire whenever there's a wall close by to the south. |
興味 | Interests |
関連検索 : 新興 - 新興 - 新興 - 新興国 - 新興パターン - 新興データ - 新興エリア - 新興テーマ - 新興カテゴリ - 新興サービス - 新興先 - 新興ビジネスモデル - 新興国 - 新興ベンダ