"旅ました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

旅ました - 翻訳 : 旅ました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

オーストラリアへも旅をしました
India,
インドの旅をしました 拍手
And together we would trek a thousand kilometers across India.
サンフランシスコからロンドンまで旅をしました
My wife of 37 years and I joined the bus.
また旅に出てみましょう
So, I want to tell you a story
旅の終わりは また別の旅の始まりじゃ
One stage of your journey is over. Another begins.
デザインを求めて ヨーロッパを旅しました
A couple of years into the process,
旅に出ましょう
We could go to another city. What for?
王子は長い旅にでました
The prince has set out on a long journey.
旅行中ローマへ行きましたか
Did you go to Rome during your travels?
探してみよう また旅行か
I'Il catch up with him. He's still traveling?
私の旅は1971年に始まりました
I want you to think about your own journey.
最近どこかへ旅行しましたか
Have you travelled anywhere recently?
最近どこかへ旅行しましたか
Have you recently taken a trip anywhere?
旅行の準備は済みましたか
Have you made all the arrangements for your trip?
彼は又旅行に出かけました
He set out on his travels again.
旅行で記念メダルを買いました
I bought a commemorative medal on my trip.
旅行もたくさんしています
And I as a faculty member have written several books.
これまで辛い旅をしてきた
So what's happening here?
あまり旅行しない
I don't travel very much.
これまでに190か国を 旅してきました
This is Kathmandu, Nepal.
私費で旅行した
I traveled at my own expense.
ロシア全国を旅した
I've travelled through the whole of Russia.
何度も旅をした
I'm traveling a lot.
新婚旅行には世界一周の船旅をした
For their honeymoon they took a voyage around the world.
彼は国中をくまなく旅行した
He traveled throughout the country.
旅の途中で 多くを学びました
And you know, along the way in this journey of discovery,
よく旅行をしますか
Do you travel a lot?
私はよく旅行します
I travel often.
私はよく旅行します
I often travel.
ペットボトルが長い旅をします
So what I did was I made an adventure strip.
彼は沖縄への旅行を延期しました
He put off his trip to Okinawa.
この夏 3ヶ月間 車で旅をしました
And it just takes a quick, quick second.
素晴らしい旅でした
All sorts of stories.
また宇宙旅行ですか
Here we go again.
つまらない旅だった
In the meantime, I have a gift for you.
貧乏旅行してます ブラットスラバまで
Yeah, we're backpacking. Our next stop is Bratislava.
何も持たずに旅した
A true pilgrim walks the Camino with nothing.
彼は国中を旅した
He traveled around the country.
彼はヨーロッパ旅行をした
He made a tour of Europe.
彼はヨーロッパへ旅行した
He took a trip to Europe.
彼はパリへ旅行した
He made a journey to Paris.
旅行どうでしたか
How was your trip?
どうでしたか 旅行
How was your trip?
昨年 ロンドンに旅行した
Last year, we traveled to London.
彼は船で旅行した
He traveled by boat.

 

関連検索 : 旅をしました - 旅をしました - 私は旅しました - 旅行をしました - 旅行をしました - 旅行しましたか - 旅していました - 私は旅行しました - 旅行超えました - 旅行でした - 私は旅していました - 私が旅していました - 彼が旅していました