"旅行の日程"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

旅行の日程 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

みんな旅行に行ってスンジョと二人の日曜日
Don't stare up at me with those swollen eyes!
彼は日帰り旅行に行った
He went on a one day trip.
パスポートと旅程表だ
Your passports and travel itinerary.
彼は旅行の間日記をつけた
He kept a diary during the trip.
今日はこの旅行の公式カメラマンが同行する
This is tourism Stalin style.
我々は旅行の最後の行程を歩かなければならなかった
We had to walk the last leg of the journey.
彼等は旅行の日取りを決めた
They determined the date for the trip.
妻は二日間の旅行に出かけた
My wife went on a two day trip.
ヒルさんは昨日 日本への旅行に出発した
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.
ー 明日 パパと取材旅行に行くって
Tomorrow you're going with my father?
私は先週日光へ旅行した
I took a trip to Nikko last week.
パパ 明日の取材旅行 一緒に行こうと思う
Dad, I managed to put off my appointment, so I can come after all.
彼女は日本一周旅行をした
She traveled round Japan.
彼女は日本一周旅行をした
She traveled around Japan.
旅行に行くの
Are you going on a trip?
タブレットに入っている旅程表
Those vacation photos and videos on your phone
彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります
He comes home from his trip to Europe tomorrow.
彼は数日前に旅行に出かけた
He went on a journey a few days ago.
旅行
Travel
旅行
Vaca...
モスクワに着くには あと4日の行程です
You've got another four day's journey before you reach Moscow.
3日ほどの旅行と見ておきましょう
Let's make it about a three day trip.
毎年 多くの日本人が海外へ旅行する
A number of Japanese people travel abroad every summer.
日本人は集団で旅行するのが好きだ
The Japanese like to travel in groups.
昨日の夜は 眠れなかった 旅行しない
Look, I was lying awake last night and I suddenly had an idea that we'd take a trip together.
洗濯物から判断して 3日間の旅行だ
Been away three days judging by the laundry.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった
He took adequate clothes for a weekend trip.
日程が
Date pending, yeah.
パスポートと旅程表は ここにある
I've got your passports and itinerary in hand.
旅程を手に入れないとな
We need to g our hands on that flight log.
彼女は数日前に旅行に出かけた
She went on a journey a few days ago.
彼らは数日前に旅行にでかけた
They went on a trip a few days ago.
私は年間270日旅行する 157時間だ
I travel 270 days a year. That's 157 hours.
この旅行中
Let me read you one of the stories.
人類史上 この最も重要な行動日程を
You established, Mr Helmsley.
人類史上 この最も重要な行動日程を
The most important schedule in the history of mankind.
2人の中国旅行と オークションの日付が一致してる
Every single auction coincides with Lukis or Van Coon travelling to China.
旅行に
INTERNATlONAL COMMUNlCATlON
旅行か
Is she going on a trip?
旅行か
?
宇宙を旅行できる日がやって来た
The time has come when we can travel through space.
私の旅行の初めての2日間は雨降りだった
The first two days of my trip were rainy.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました
The other day I went on an overseas trip with my mother.
4日程前
About four days.
この行程を
So this will be x minus 8 times x plus 8.

 

関連検索 : 旅行の旅程 - 日程行 - 旅行日 - 旅行日 - 旅程 - 旅程 - 旅程 - 旅程 - 日程行レベル - 休日の旅行 - 旅行の日付 - 休日の旅行 - 毎日旅行 - 私の旅程