"旅行計画"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| その旅行は誰が計画したの | Who planned that trip? |
| 彼女は旅行を計画している | She is contemplating a trip. |
| 彼らは旅行の計画に興奮した | They were excited over their travel plans. |
| 今のところ旅行する計画はない | At the moment, I have no plans to travel. |
| 病気で彼の旅行の計画は挫折した | Illness frustrated his plans for the trip. |
| 計画を練ってるんだが サイフが旅行中でね | I plan... And my plan unfolded slowly as my wallet travels to LA What? |
| 私は旅行計画書を同僚達と入念にチェックした | I went over the itinerary with my co workers. |
| もし近い将来ブータンへの旅行計画がある方は | And they're actually still flying up there today. |
| 私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている | I am planning to make an overnight trip to Nagoya. |
| 計画行列を | First let's put the data into octave. |
| お金が足りなくて 私の旅行計画は中止になった | Lack of money brought my travel plans to an end. |
| セッション計画を実行... | Execute the session Plan... |
| このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう | This guide book will help you to make plans for the trip. |
| この秋 海岸伝いに旅行しようと計画してたんです | We were planning to take a trip up the coast this fall. |
| 週末旅行の計画があっても 何も言わず居なくなって | We'd plan to go away for the weekend and then he'd just leave. |
| 計画を実行しろ | Get it done. |
| 旅行を計画する場合は 家族全員の希望を考慮すべきだ | We must take into account the wishes of all the family in planning a trip. |
| 飛行計画なしだと | No flight plan? |
| 計画を実行するな | We stick to the plan, all right? |
| じゃあ 計画実行だ | Here we go. |
| 計画を実行しよう | Go ahead with the plan. |
| ジョージは旅行の費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
| 私たちはコーヒーを飲みながら イタリア旅行の計画について話し合った | We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. |
| 彼は計画を実行した | He carried out the plan. |
| 計画通りに実行しろ | Proceed as planned. |
| 彼女は自分の旅行計画についてはっきり知っているのですか | Is she sure about her travel plans? |
| つまりですね それで家族旅行の計画も 台無しになったはずだ | I mean, it's a great way to get the family together for an affordable vacation. |
| 治安向上計画は進行中だ 容疑者 バットマン 治安向上計画は進行中だ | The process of cleaning up the streets is a long one. |
| 2 3週間に1回 旅行の計画があることです 私は旅行が大好きなんです こういうイベントが大好きです | I like ULearn because... every couple of weeks they organize a trip, and I really like to travel! |
| 夏はヨーロッパに行く計画です | My plan for the summer is to go to Europe. |
| 計画を実行すべき時だ | That's when we should carry out the plan. |
| 計画を実行すべき時だ | It's time to carry out the plan. |
| 計画を実行すべき時だ | It's time to put the plan in action. |
| 計画通り行けばいいが | If everything goes like you said, fine. |
| プノンペンに行く計画をしてた | I was thinking of going up there. |
| 飛行計画 お願いします | please. |
| まだ計画を実行できる | We can do this. |
| ドキュメンタリー映画を見たり旅行するうちに | What I discovered was this is not true. |
| 特に幅優先計画 A 計画 ダイナミック プログラミングの計画は | We also learned about planning in particular, breadth first planning, |
| 彼はその計画を実行した | He put the plan into practice. |
| 計画したことは 実行せよ | Try to carry out what you have planned. |
| 私は 飛行計画が必要です | I need the flight plan. |
| 計画を実行できなかった | and he couldn't go through with his plan. |
| 実験を計画して実行する | That bend the plane of what we consider reality. |
| ジョージは旅行にかかる費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
関連検索 : 計画の旅行 - 旅行保護計画 - ペットの旅行計画 - 旅の計画 - 旅の計画 - 旅の計画 - 旅の計画 - 旅の計画 - 特定の旅行計画 - 計画された旅行 - 旅行会計 - 旅程の計画
