"旅行会計"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
旅行会計 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 旅行会社じゃない | It doesn't exist just so you can jet off to Whore Island. |
| その旅行は誰が計画したの | Who planned that trip? |
| ジョージは旅行の費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
| 彼女は旅行を計画している | She is contemplating a trip. |
| 私は旅行の経験をいかして旅行会社をはじめた | Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency. |
| 海外旅行の機会があった | I had a chance to travel abroad. |
| あんたの旅行ガイドサイン会だって | How many Colt events have I attended? Huh? |
| 彼らは旅行の計画に興奮した | They were excited over their travel plans. |
| ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた | A travel agent arranged everything for our trip. |
| 旅行会社は旅行の詳細を全て私たちに教えてくれた | The travel company furnished us with all the details of the tour. |
| 会社の慰安旅行で箱根に行きます | My company is sending us all to Hakone this year. |
| 今のところ旅行する計画はない | At the moment, I have no plans to travel. |
| 旅行会社の収益が急増した | Travel agencies' profits soared. |
| 彼は会社の費用で旅行した | He traveled at the expense of the company. |
| ジョージは旅行にかかる費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
| 病気で彼の旅行の計画は挫折した | Illness frustrated his plans for the trip. |
| 私は会社のために旅行をした | I traveled in the interest of my company. |
| 私は 旅行会社に勤めています | I work for a travel agency. |
| 旅行の総費用を計算してくれますか | Can you work out the total cost of the trip? |
| 1週間考えてから 旅行会社に行った時 その格安旅行はなくなっていて | Here's a slightly different story 2,000 Hawaiian vacation package is now on sale for 700 dollars, so you decide to mull it over for a week. |
| 旅行 | Travel |
| 旅行 | Vaca... |
| 計画を練ってるんだが サイフが旅行中でね | I plan... And my plan unfolded slowly as my wallet travels to LA What? |
| 政治 経済 社会 それに旅行業者まで | Political, economic, social, even tourist stuff. |
| 私は旅行計画書を同僚達と入念にチェックした | I went over the itinerary with my co workers. |
| もし近い将来ブータンへの旅行計画がある方は | And they're actually still flying up there today. |
| 初めての家族旅行先で出会いました | The woman in the photo with me is Harriet. |
| 旅行に | INTERNATlONAL COMMUNlCATlON |
| 旅行か | Is she going on a trip? |
| 旅行か | ? |
| 旅行会社を紹介しますよ 飛んでる飛行機の中だ | I'd recommend a good travel agent. without it landing. |
| 初の家族旅行中に彼女と出会いました | Which brings us back to Harriet. |
| 旅行に行こう | Let's take a trip. |
| 旅行に行くの | Are you going on a trip? |
| 予算会議で会計監査院へ行く途中でした | Kirkland was heading from his home to attend a budget meeting at the GAO. |
| 私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている | I am planning to make an overnight trip to Nagoya. |
| 旅行incidence category | Travel |
| 別離旅行 | What is it now? |
| トランシルヴァニア旅行さ | Vacation in Transylvania. |
| 家族旅行? | Family vacation? |
| . 旅行者だ | My daughter. |
| 孤立 旅行... | The isolation, the travelling. |
| 会計上 | Anyway, factory tooling. |
| 会計を | The bill please. |
| お会計 | Check. |
関連検索 : 旅費会計 - 会計旅費 - 旅行計画 - 旅行計画 - 旅行計画 - 旅行協会 - 旅行会社 - 旅行会社 - 旅行会社 - 会議旅行 - 計画の旅行 - オンライン旅行会社 - 旅行サービス会社 - 旅行の機会
