"旅行サービス会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
旅行サービス会社 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
旅行会社じゃない | It doesn't exist just so you can jet off to Whore Island. |
旅行会社の収益が急増した | Travel agencies' profits soared. |
彼は会社の費用で旅行した | He traveled at the expense of the company. |
会社の慰安旅行で箱根に行きます | My company is sending us all to Hakone this year. |
私は会社のために旅行をした | I traveled in the interest of my company. |
私は 旅行会社に勤めています | I work for a travel agency. |
私は旅行の経験をいかして旅行会社をはじめた | Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency. |
ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた | A travel agent arranged everything for our trip. |
旅行会社は旅行の詳細を全て私たちに教えてくれた | The travel company furnished us with all the details of the tour. |
政治 経済 社会 それに旅行業者まで | Political, economic, social, even tourist stuff. |
あの会社のサービスには不満だ | I'm not satisfied with that company's service. |
我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する | Our travel advice center caters to the independent traveler. |
休暇? 社員旅行だ | Company retreat. |
我々が 社会サービスに迎えを頼める | Maybe we can go and have Social Services pick him up. |
旅行会社を紹介しますよ 飛んでる飛行機の中だ | I'd recommend a good travel agent. without it landing. |
1週間考えてから 旅行会社に行った時 その格安旅行はなくなっていて | Here's a slightly different story 2,000 Hawaiian vacation package is now on sale for 700 dollars, so you decide to mull it over for a week. |
社員旅行 こんなときに | A retreat? During a time like this? |
すみません いちばん近い旅行会社はどこですか | Please, where's the closest travel agency? |
これまで旅行会社に勤めてきたが アフリカには行ったことがない | In all my career as a travel agent, I never visited Africa. |
私は朝鮮国際旅行社のガイドです | Good afternoon everybody. |
公的な社会サービスの代わりと考えてはいけません | Prof. GUY STANDlNG Founder Member amp Co President BlEN The idea is that each individual should be provided with a sort of basic income. |
会社とはビジネスを行い | Just for the sake this class, I think we ought to just use this definition. |
海外旅行の機会があった | I had a chance to travel abroad. |
あんたの旅行ガイドサイン会だって | How many Colt events have I attended? Huh? |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
彼は会社に車で行く | He goes to the office by car. |
彼は車で会社に行く | He goes to the office by car. |
おもちゃ会社に行き | I'm in my garage, making weird stuff. |
会社が毎年行くクルーズだ | It's our annual cruise. |
イギリスの銀行の子会社で | There's a subsidiary track to a British bank. |
商品や製品を造っていました 今はサービス業や情報社会 創造性のある社会の時代です | We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. |
サービスを実行 | Run Service |
俺が... ...会社に行かないと | Stay alive Just so she could tell me that she was next |
食品サービス 公衆衛生 そして保険会社にさえ影響をもたらせます 実際に一部の保険会社は | Because if we're right, it could impact consumer education, food services, public health and even the insurance industry. |
その会社はニューモデルの発表会を明日行う | The company will hold a presentation of the new model tomorrow. |
社員旅行の予定 あまりぱっとしないよ | The plans for the company outing don't sound too exciting. |
社員旅行の家族版をやってみたんです | So he led us through the process of creating a family mission statement. |
あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ | They are a good airline to fly with. |
映画スタジオやゲーム会社に行って | And that's a really fascinating thing about this approach. |
特別なスイス銀行社会主義で | The socialism that they practiced was a peculiar form of |
飛行体の会社の設立者ね | The one who set up the drone shell company. |
どこに滞在したらいいかは旅行会社の人が助言してくれるでしょう | The travel agent will advise you where to stay. |
かなり会社に悠揚 常にではない しかし ミスティック 偉大なニューイングランドの旅行者 そしてマンゴパーク | They say that men who have seen the world, thereby become quite at ease in manner, quite self possessed in company. |
貴社のサービスに興味があります | We are interested in your service. |
旅行 | Travel |
関連検索 : 旅行会社 - 旅行会社 - 旅行会社 - オンライン旅行会社 - 会社の旅行 - 旅行サービス - 旅行小売会社 - 旅行保険会社 - 旅行管理会社 - 旅行管理会社 - 社会的な旅行 - 冒険旅行会社 - 会社の旅行ポリシー - 会社の旅行ポリシー