"旅費の払い戻し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます | You can claim back your traveling expenses. |
しかし 旅費 宿泊費 食費は支払う必要があるでしょう | Also, speakers are not being paid. This is a TEDx rule. |
フロリダへの旅費は パトロンが 支払っていたそうです | He will testify that a wealthy patron paid mr.Malina a huge sum of money to go down to florida. |
払い戻される免税金なのである このように消費税を通してベーシック インカムは免税金の払い戻しとして | A basic income becomes the tax allowance in a VAT based system, a form of tax return for basic needs. |
課金と払い戻しの制度を作れば 燃費の悪い車の価格を上げ 同時に燃費の良い車には払戻金をあてることができます | For example, fee bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles. |
学費を払い | My sister was struggling to get through undergrad. |
学費を払いました | My cousin ran out of school fees, and she's really smart. |
私費で旅行した | I traveled at my own expense. |
先払いの学費ですがー | I know your husband paid tuition in advance for a year. |
様々な経費を払い | So we started off with 3 million up here. |
旅費を工面してくる | I gotta go get some money, so we can get the train. |
DBAA代よ 払い戻しなし | DBAA fee, nonrefundable. |
払い戻してください | I'd like to get a refund. |
言ったでしょ 旅費を稼いでたの | Told you, I had gone make some money |
ジョージは旅行の費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
彼は会社の費用で旅行した | He traveled at the expense of the company. |
学費ローンを払い始め 将来を設計する事を望みました 今こそ 我が国家が 国債を払い戻し | Every new college graduate thought they'd have a good job by now, a place of their own, and that they could start paying back some of their loans and build for the future. |
つまり生活基盤を支える為に 誰もが消費税の払い戻しを受ける ¾¾ | Götz Werner We will do the following |
学費は私が払います | When they finish high school, I will send them to America to study there. |
燃料費で100ドル払いよ | gas money. |
ミシシッピまでの旅費には足りない... | Well, it's certainly not gonna get us to Mississippi, you know that. You... |
払い戻しをお願いします | I'd like to get a refund. |
彼は会費支払い済みのメンバーだ | He is a member in good standing. |
旅費に5万必要だ | I'll need 50,000 for travel expenses. |
家賃の支払いに子供の教育費 | I have a house payment, I have children. |
私は旅行のための費用が不足している | I am short of money for my trip. |
旅費が2万円では心細い | It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen. |
各会員は会費を払うべし | Each member has to pay a membership fee. |
旅費はせいぜい千ドルだろう | The trip will cost 1000 at the outside. |
旅費はせいぜい千ドルだろう | At the most, the trip will cost 1,000. |
解決策は 怪しげな悪魔払いだけど 費用の800ドルを払えないの | The only way to get it out is have some lady who lives in a bus in a swamp perform a 800 exorcism on me that there's no way in hell I can afford? |
旅費を出したパトロンは あなたね | I'm guessing it was you,ray. |
払い戻しはどうしたらいいのですか | How do I get reimbursed? |
安いホテルに泊まって旅費を浮かした | I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel. |
会費を 払ってくれてたの | You pay my membership? |
あなたの国で学費は払いますか | Lack of education was their way to control power. |
投資家が払い戻しされると | But the total perceived value, let me write that down another |
私は旅費がなくなった | I have run out of my traveling expenses. |
旅に戻るんだな | Want a little advice, Miss Willard? |
会費を払った人たちの名前を消しなさい | Cross off the names of the people who have paid their dues. |
旅行の総費用を計算してくれますか | Can you work out the total cost of the trip? |
診察費の支払いにトラベラーズチェックは使えますか | Can I use my travelers' checks to pay the fee? |
診察費の支払いにクレジットカードは使えますか | Can I use my credit card? |
元の 80,000 の貸付け金を払い戻しています | They all say, gee, I'm paying a 500,000 loan. |
君と連邦保安官に 旅の費用だ | That'll give you and the old marshal travelling' money. |
関連検索 : 費用の払い戻し - 費用の払い戻し - 費用は払い戻し - 払戻費用 - 払い戻し - 払い戻し - 払い戻し - 払い戻し - 払い戻し - 払い戻しの - 払い戻しの - 非払戻費用 - 払い戻しポリシー