"日常の人々"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

日常の人々 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々日本人は米を常食としている
We Japanese live on rice.
私たちの人々の話は非常に古い 時々 話しするのには何日もかかる
The stories of our people are very old and sometimes they take days to tell.
私が常々個人的な目標の一部は 日本とアジアの将来の世代が
Japanese.
我々の日常では 天気予報の予報士が
There are several almost formal competing definitions.
我々は日常を話しているんだ
No, we're talking about everyday life here.
人々は非常に人生観が異なる
People greatly differ in their views of life.
日常生活では 人々がアベレージについて話すときは恐らく
little bit more sense.
日常は大人のふりもできます
Of course, refusing to grow up
きれいな水は我々の日常生活に必要だ
Pure water is necessary to our daily life.
我々の日常に強烈なインパクトを与えています
It is clearly here to stay. It has an amazing impact on our everyday life.
これらの小さな村々なのです 日常生活は
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
我々の人生で最大の日だ
It's the biggest day of our lives.
その問題は我々の日常生活に密着している
The problem closely relates to our everyday life.
俺の日常さ
Marcus Whose reality?
私の人生の一部になりました これは非常に充実した日々で 今でも
The French became part of my life, as I lived it.
W 人々は非常に大きな関心を
I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation.
発展途上国では非常に多くの人々が
Being numerous does not make you a slave.
日常が
The routine?
今日は良い日だ と言う人々は
Evolution did not prepare us for this.
日常の全てを
We try and do more and more with less and less time.
その情報は非常に多くの人々の役に立つ
The information is useful to a great many people.
日本人は主に米を常食とする
The Japanese live mainly on rice.
日曜日は人々が教会に行く日である
Sunday is the day when people go to church.
多数の人々が日本を訪れた
Scores of people visited Japan.
多くの人々が日光を誉める
Many people admire Nikko.
パンを常食にする日本人の数は増えた
The number of Japanese who live on bread has increased.
現代人が日常的に残す データの痕跡から
Lines indicate social connectedness between individuals.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ
People will always resist tyranny.
ピベレシマ 人々に常に 伝えようとしているのは
He needs proper medical attention.
日常です
The routine.
笑い声 私の人生の最上の日々は
And I know that this tags me as a bit of a nerd, but ... (Laughter)
日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
毎日 人々が死んでいる
People are dying every day.
日常生活の中で
Well let's look at mothers and calves.
多くの人が日常のことについて文を書く
Most people write about their daily life.
私は日本人学生の 一般常識 に感銘した
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた
Thousands of people were deceived by the advertisement.
旅は英雄の日常に始まり 日常に終わります
Think of it as a cycle.
この作品でなら 人々が 常々聞かされている現実よりも
Beckett's masterpiece, that would be more real than reality.
日曜は人々が教会に行く日である
Sunday is the day when people go to church.
消費でしょうか 今 私達の日常の正解では 私たちが対応するほとんどの人々が
So my question to you is is this an investment or is this consumption?
これは我々が日常的に 行っていることです
This is what we do to ourselves on a daily basis
この機械は我々が日常使う電気を生み出している
This machine produces electricity for our daily use.
シュールな日常だ
Totally Kafkaesque.
彼の指摘は ある人々は 他はすべて正常なのに
He was a cousin of Charles Darwin.

 

関連検索 : 日々人 - 明日の人々 - 今日の人々 - 日常の様々な - 非常に人々 - 日々の - 人間の日常生活 - 人々の人 - 人々の人 - 日々 - 日々 - 日々 - 日々 - 日々