"旧ソ連諸国"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
旧ソ連における教育は | They were trying to figure out how to rebuild their universities. |
私は旧ソ連のベラルーシ出身です | I was brought in to play the pessimist this morning. So bear with me. |
メデニンカ ソ連国境 | Medininkai, Russian border. |
亡霊だよ旧ソ連のな K629計画 | There's your ghost, Ziva. The ghost of Soviet Project K629. |
ソ連との国境にある アムール川ですよ | The name of the river on the Soviet border |
思い浮かぶ典型的な人たちがいます 旧ソ連の権力狂 | When we talk about corruption, there are typical types of individuals that spring to mind. |
カウナス ソ連領リトアニア | Kaunas, Russian republic Lithuania. |
旧ソ連は... 1986年 通信衛星 アイコン を 打ち上げて軌道に乗せました | In 1986 the former Soviet Union launched communications satellite Ikon. |
ロバート ハンセンが 旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された | Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union. |
旧ユーゴスラビア共和国と バルカン諸国 そして 中央アジアのスタン諸国です 現在では 200の国々が世界に存在します | You had the creation of new states in Eastern Europe, the former Yugoslav republics and the Balkans, and the 'stans of central Asia. |
ソ連とアメリカ合衆国との間で起こります 常にソ連とアメリカの代理役を通じて行われる | You have this major battle that never really erupts into direct conflict between the Soviet Union and the US. |
これはOECD諸国 豊かな国々 国連のカントリークラブです | I can show you Africa. This is Africa. 10 the world population, most in poverty. |
ソ連の側からは | But they actually did. |
スポンサーがソ連なのさ | Soviet statesponsored pirates. |
ソ連はわが国に対して強い態度をとった | The Soviet Union took a hostile attitude toward us. |
デザイナー ウイルスです 世界で二か国だけ アメリカと前ソ連が | The real concern that security departments have is designer viruses. |
その国とは アメリカとソ連です さて 1945年ですが | that are kind of acting in this part of the world are the United States and the Soviet Union. |
俺はソ連政権に賛成だ | And what side... are you on? |
お前はソ連政権の敵だ | Your words are counterrevolutionary! |
ソ連の友達に電話した | I'm calling my soviet friends. |
自分でプログラムを書いてみようと思ったのです テトリスとは旧ソ連で考案されたパズルゲームで | I ended up liking this Tetris game so much that I decided to try and write my own version of it, write a computer program to play Tetris, and if you haven't seen it before, |
いくつかの旧ソ連の属していた国々に目を向けると そこで起きている出来事はもっと深刻です 政府と | But if you look at China, Vietnam and a number of the former Soviet states, what's happening there is more troubling. |
過去18年 ソ連の使用した | And that's the only suit of its kind in the world. |
アメリカはソ連の民営化のため | I have covered a series of failures. |
反ソ連政権の宣伝活動だ | Kashulin. |
ソ連の戦車に追われてね | Chased by Soviet tanks |
止めようとする国はありませんでした しかしソ連は | So, there was no one to stop them from going further south. |
ヨーロッパ諸国 | European Countries |
ソ連は最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう | The USSR will only use air strikes in the country as a last resort. |
1966年から1990年の間 アメリカとソ連が | Whenever we tried to hunt, we were called poachers. |
ソ連ですよ 上から来ています | 1945, you have the Soviets coming from above the north , |
ソ連政権に 敵意を持っている | Fedot Bodovskov, the same. |
ソ連からの人達が着きました | The passengers from the Soviet Union have arrived. |
ソ連とアメリカの間で緊張が高まりました 次の世界の超大国には | After World War II with most of Europe in ruins, tension grew between the Soviet Union and the United States. |
そこでは新しいメディアを使って 民主化とメディア革新を 旧ソ連で広めることを 試みていました | I decided to join the NGO which actually was using new media to promote democracy and media reform in much of the former Soviet Union. |
北マリアナ諸島連邦 | Northern Mariana Islands |
OECD諸国 高所得国家 | Well, you were the one who caused the problem. |
ASEANという文字は東南アジア諸国連合を表します | The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations. |
ソ連通学者は何を勉強しますか | What does a Sovietologist study? |
ソ連の兵器輸送を 封鎖 しました | But we didn't like these things here, so we essentially use our Navy to |
ソ連がミサイル撤去に同意したのです | But the standoff eventually got resolved. |
それはもちろん ソ連のせいです | Why don't I have a normal job, a sensible job? |
東アジア アラブ諸国 | Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, |
面白いことには かつて旧ソビエトと東側諸国と呼ばれていた 東欧諸国の農地もまだ改良の 余地があるということです | You see a lot of this in Africa, even Latin America, but interestingly, Eastern Europe, where Soviet Union and Eastern Bloc countries used to be, is still a mess agriculturally. |
西洋諸国も 途上国も | There we are today. |
関連検索 : ソ連諸国 - ソ連の国 - ソ連 - 連邦諸国 - ソ連球 - ソ連ゾーン - ソ連軍 - ソ連圏 - ソ連軍 - ソ連崩壊後の国 - 旧国 - 旧国 - 諸国