"早期満腹感"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

早期満腹感 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

空腹を満たすことに期待している!
I'm looking forward to filling my stomach!
満腹の20 手前で食べるのを止める ということです 満腹感が腹部から脳に伝わるには
It's simply a little saying these people say before their meal to remind them to stop eating when their stomach is 80 percent full.
早期発見 早期対応
Can you say that?
もう満腹です
I'm so full.
もう満腹です
I'm full.
もう満腹です
My stomach's full.
満期日
Maturity
満腹 と叫ぶまで
Till you shout, Enough, I'm done!
少年は満腹だった
The boy was full.
早期発見 早期対応が大切です
That is the surveillance system.
天然痘での 早期発見 早期対応
And so my TED wish is based on the common denominator of these experiences.
失明やポリオでの 早期発見 早期対応
Smallpox early detection, early response.
早くして お腹ペコペコよ
Hank, come on. People are starving to death out here.
空腹を感じた
I felt hungry.
満腹はごちそうも同然
Enough is as good as a feast.
いえ いえ もう満腹です
No, thank you. We're through
腸が実際に関わっているのは 不快適消化の方です 腹痛や満腹感などによって
I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.
早期警報システムだ
It's an early warning system.
時期尚早です
This is too soon.
ポリオ根絶に重要なのは 早期発見 早期対応です
But soon we may see polio eradicated.
お客様はメインだけでは満腹に
I made more money.
満腹だ 誰から料理を習った
Damn, woman. Where'd you learn to cook like that?
私は早い時期に
It comes as a part of our everyday learning.
早い時期ならね
If you take it early enough, yeah.
満足感も 確かに感じた
With a certain satisfaction, I might add.
彼らは空腹を感じた
They feel hungry.
それでは早期発見にも 早期治療にもなりません
We wait until the behavior becomes manifest.
ありがたいけど 今は満腹かな
Thanks, bro, but I think we'll be okay.
常に空腹感があります
I always feel hungry.
その事件の早期解決を期待する
We expect an early settlement of the affair.
皆さんも言ってみてください 早期発見 早期対応です
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.
トムはサンドイッチを食べて空腹を満たした
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
その食事で彼は空腹を満たした
The meal satisfied his hunger.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
満腹なのに また食べちゃいます
(Laughter) He takes basically everything.
ほんの一口で 大人も満腹になる
One small bite is enough to fill the stomach of a grown man.
バリバリ働くには お腹を満たさないと
If you're out working like a horse at least have something in your stomach.
鳥インフルエンザのパンデミックも 早期発見 早期対応 同じことの繰り返しです
Blindness, polio early detection, early response.
私は満足しましたし お腹も空いて
After 75 minutes (Laughter)
今話すのは時期尚早だ
It's too soon to tell.
テンは 早期に十分だろう
I shall want your help to night. At what time?
自分の腹ワタを食う覇気に 満ちていた
They are ready to eat their own guts and ask for seconds.
より主観的な満足感
Bodily functionality and morphology and affective self control.
幸福が五感を満たす
Bliss fills our senses
早期発見と早期介入です 心臓発作を起こすまで待っていたら
The good news stories in medicine are early detection, early intervention.

 

関連検索 : 満腹感 - 満腹感 - 満腹 - 満腹 - 腹部の膨満感 - 腹感 - 感覚固有の満腹感 - 早期 - 早期 - 腹部肥満 - 腹部膨満 - 腹部膨満 - 腹部膨満 - 満期