"明らかにした調査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
明らかにした調査 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 調査で明らかになったのは | We're all, under certain circumstances, willfully blind. |
| ステル調査は彼はシラナイトだと明らかにした | Our investigation of Stel has revealed he's a Syrrannite. |
| 調査であることが明らかになりました | And we need a transformation. |
| 数年前フロリダでの調査で 明らかになりましたが | Old fashioned classrooms suffer too. |
| 調査をして明らかになった問題があります | They are basically referral services, essentially. |
| 調査が詳細を明らかにするだろう | The investigation will probably bring a lot of details to light. |
| 調査から外す | Taking you off? |
| そうだ忘れてた 明日から遠征調査に行くんだった | I forgot, tomorrow I'm doing a tour of the province. |
| あなたに調査をまかせたら | I send you and a land mine to do this, |
| デイルは行方不明なんです 調査に出かけたい | Dale's missing, I'd like to be out looking for him. |
| 調査を十分にしなかった | You didn't do enough research. |
| 調査しました 政府の建物も調査しました | We inspected medical centers and food warehouses. |
| 彼はさらに問題を調査した | He looked into the matter further. |
| デイルが調査してたかも | Maybe Dale was looking into it. |
| 調査していると ブロイルスから聞いた | The bridgepoint automotive death. |
| ダッキーから調査結果を | Good boy. Ducky has his initial findings. |
| これから現地調査 | Field trip? |
| 調査をしたい | I need to do research. |
| だから調査命令を受けた | I've been ordered to investigate your mystery ship. |
| 調査しましたが | McGee. Already ran the phone records, Boss. |
| 彼らは調査中だし | They're still looking. |
| 安藤 吉森先生が調査したいのは 嶋田の無実を証明したいから... | The reason Mr. Yoshimori wants to investigate is to prove Tetsuki's innocence. |
| 私はかなり調査しました | Those are the drogue chutes. He had three of them. |
| 引き続き調査中だけど 誰からの金かは明白よね | Now,we're still following the paper trail, but I think we all know where it's going to take us,don't we,Mr.Choyce? |
| さらに調べて どうして 検査法が発見されずに来たのかが明確に分かりました | So then, I was pretty sure I could do this, but I wasn't quite sure how. |
| 自分で 調査したらどうだ | If you're so keen, why don't you investigate it? |
| 浮気調査か | His wife cheated on him and hired you? |
| きみが調査した | And this is a lead you followed up on your own? |
| 学会で調査した | We studied that case back at the academy. |
| 数日前 私が依頼した調査について 説明を受けました それは経済の総括的な調査に ついてです | A few days ago I was presented with a report I'd asked for... of our economic condition. |
| 私たちが調査した | February 4th, we posted it on our website. This was before Super Tuesday. |
| 調査します | Working it. |
| 調査しよう | See what you can find out. |
| 調査します | We're checking it out. |
| 空からの調査が必要だ | Use your rifle if necessary. |
| 最初に 調査 | I hope so. Okay. |
| 全国的な調査を行うことにしました 国勢調査のデータを調べてみると | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
| 腐食の調査をした | They did a corrosion study on it. |
| 私は調査した側だ | I was trying to prosecute arthur frobisher. |
| 調査をしたのだが | We determined it was transmitting something. |
| 地域機関は調査を拒否したが 調査すべきではないのか | If such a contamination is present, shouldn't we investigate? |
| アフリカの北西沿岸でトロール網の調査にかかりました ブループラネット プロジェクトの 深海の生物の調査でした | And I was luck enough to capture one of these when we were on a trawling expedition off the northwest coast of Africa for Blue Planet, for the deep portion of Blue Planet. |
| 直ちに 調査を開始してもらいたい | I want you to open an investigation immediately. |
| 彼はその調査から結論を引き出した | He drew his conclusions based on that survey. |
| 今朝 調査しましたが | This morning it was a review. |
関連検索 : 調査は明らかにしました - 調査が明らかにしました - 調査では明らかに - から調査 - 調査結果を明らかに - 調査結果は明らかに - さらなる調査が明らかにしました - から明らかにしました - からの調査 - からの調査 - から調査中 - 検査を明らかにしました - 監査は、明らかにしました - しかし、明らかに
