"明るい未来を控え"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

明るい未来を控え - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

未来は明るい
So we're really good.
未来 いや明日か...
City of Future, City of of Tomorrow?
君には明るい未来がある
You have a bright future.
未来が見える 正確な未来だ ただその未来を世界に伝えなくてはいけない
Somebody gives you a bet you will look at a crystal ball, and you will see the future the future will be accurate.
未来が明るいと信じていれば
And maybe the most surprising benefit of optimism is health.
私が描いた未来を考えると
And this is where you come in.
未来を与えよう
I'll sell it to you.
私の未来は明るくないでしょう
One day a man told me,
未来を読み運命を変える
Icanreadyourfuture Icanchangeit' roundsome ,too
希望もなし 明るい未来を掴むチャンスもなし
He couldn't afford it.
彼はアルコールを控えている
He abstained from alcohol.
この有限の人生 そして待って永遠の未来 心配からその控え
In this vein signed our dialogue.
未来へ備えること.
Prepare for the future.
その本で説明するのは差し控えた
This principle of nature being very remote from the conceptions of philosophers,
我らの未来を 変える為に.
To change our future.
トムは未来を変えた
Tom changed the future.
未来を変えただろ.
You changed the future.
内部状況が判明するまで 行動を控えるように
Until you can provide me with more intel on what's going on in there, you are instructed to refrain from launching any action.
内部状況が判明するまで 行動を控えるように
Until you can provide me more intel on what's going on in there, you are instructed to refrain from launching any action.
私はお酒を控えている
I refrain from drinking.
彼はお酒を控えている
He abstained from alcohol.
我々の未来を変えるために
To change our future.
未来が見えん...
Impossible to see the future is.
未来の出来事を 変えるなと言ってて
What about all that talk about screwing up future events?
あるいは常識を超えた未来 つまり
You can be future oriented, setting goals.
今も 未来も 私は見えている
Whatever is, whatever shall be I also see
未来エコー が 見えているのです
You're seeing future echoes. Didn't I explain this to you?
素晴らしい娘さんね 明るい未来が待ってる
You have a wonderful daughter with a bright and promising future.
未来は変えられない
You can't changethe future.
お互いを信頼し 未来を見据え
This time of war began in Afghanistan, and this is where it will end.
これで未来を変えられるのか
Thisthis ischanging the future?
未来については いろいろ考える
Yeah, I think about the future a lot.
控えをどうぞ
The copy's for you.
控え  銃
Arms.
控え銃
Port.
控え目
Low maintenance?
エルロンド卿は賢明な方 見えぬ物を見通される 未だ起こらぬ出来事を
Elrond Halfelven is wise, and sees much that is hidden or has yet to come to pass.
文明としての未来を持ち 生きるきる能力です
to have a future as a civilization.
ヒントや答えを 控えたい人は
And that is the brain teaser statement.
俺の豚が未来を見えるんだから
But my pig can tell the future.
明日のプログラマは 未来の魔法使いなんだ
I think we're the first generation in the world that's really ever had that kind of experience.
未来を創造する
Create the future.
喫煙をお控え下さい
Please refrain from smoking.
未来でレジスタンスが使えなくなる
Then the resistance can't use it in the future.
俺達の未来はどうみえる
What do you see of our future?

 

関連検索 : 明るい未来 - 明るい未来 - 明るい未来 - 未来を発明 - 未来は明るいです - 控える - 控える - 控える - 未来を変えます - 未来 - 未来 - 未来 - 未来 - 明るい将来