"時に押しつけ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

時に押しつけ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

押しつければ
Pressed hard enough.
押さえつけろ 押さえつけるんだ うぅぅ
Hold him down, hold him down.
考えを押しつけたがために
(Music)
押さえつけろ
Hold her down. Yeah.
押さえつけろ
Malcolm... hold him
押しつけがましい事を...
I'd hate to impose.
そのネコは窓に鼻を押しつけた
The cat pressed its nose against the window.
押さえつけろ メリー
Hold him. Hold him down, Merry!
自分の考えを僕に押しつけるな
Don't press your opinion on me.
審判が見てない時に 押してはいけない
You hit another player when the ref is not looking.
その子は顔を店の窓に押しつけた
He pressed his face against the shop window.
うちの両親に 押しつけられたんだ
They forced me into it.
それでフランキーに ひどい仕事を押しつけ
So Walker started sending him out on... out on crap jobs and stuff.
時間が押してる
Time presses.
私はボタンを押してラジオをつけた
I pressed the button to turn the radio on.
何してんの 押さえつけろよ
Oh alright!
何か押しつけられていると
We pass it down from generation to generation.
管理の雑用を押しつけるの?
Are you joki? That is busy work, administra tive cp you're handing me.
パリ解放の時 米兵たちが シャネルのブティックに押しかけ
For the first time, at the Liberation of Paris,
彼が弾いている時にこう押したわけです
You should be a one buttock player.
物にぶつかった時の様に 押してみたりすると
Because it's very interesting.
押さえつけられてる
We're pinned down!
そいつを押さえとけ
Hey, hold him.
鼻を小便に押しつけると 二度としない
Gramps says that if you push his nose in his own puddle, he'll never do it again.
彼らは彼につらい仕事を押し付けた
They wished a hard job on him.
磁界は 互いに二つのオブジェクト押しのけます
So, we work on a Mag Grav basis.
化け物共を押しつぶせ 海に叩き込め
So who are you going to stick with, Cossacks?
自分の考えを他人に押しつけてはいけない
Don't intrude your opinions on others.
押しつけてる訳じゃないんだ
I wouldn't impose on you, you know.
重税に押しつぶされ
Sucked dry by taxes
夜中に押しかけるのが その癖の一つだ
Breaking in in the middle of the night is one you can keep.
どうするの... あなたを壁に 押しつけたら
What would you say... if I pinned you against the wall?
君の意見を押しつけないでくれ
Don't press your opinions on me.
肩に押し付けるんだ
Pull it in tight here.
顔にペパローニ押し付けたヤツ
The friends who gave you a pepperoni facial?
カートン伯は とにかく娘を 彼に押しつけたかった
Only that Lord Carton was after Sir William for one of them, but he didn't care which.
お前は俺を押さえつけた
You were all over me.
押さえつけて 予防接種よ
It holds her still so Billy can inoculate her.
彼はいつも私に彼の意見を押し付けます
He always imposes his opinion on me.
押しかけるわ
Just shove over.
押し入るだけ...
Just go in there, you'll be fi...
他人に自分の考えを押しつけようとしてはいけない
You should not try to force your ideas on others.
彼女は お前への罰だ 押しつけるな
This is your punishment, not mine.
押し掛けたんなら 押し出せばいい
He barged right in. I couldn't do anything about it.
みんなフィンランドに押しかけて
And they have absolutely amazing education systems.

 

関連検索 : 時に押収 - 押し付け - 押しのけ - 押しのけ - 押し付け - 押し退け - 押し付け - 死に押しつぶさ - 押しつぶさ - 認識しつつ時に - 向けて押し - 先に押し - 上に押し付けます - 押しつぶされ