"時間に追われて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
時間に追われて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 今日は時間に追われていてね | I've been pressed for time today! |
| KDE 時間追跡ツール | KDE Time tracker tool |
| 私達の仲間がVに追われてる | Our friend is being hunted by the V's. |
| ９時間遅れで追いつく 相手じゃないわ | You are nine hours behind the toughest target you have ever tracked. |
| ２時間ごとに追跡させ | He's a colleague. |
| ビルがチェルシーに追いつく時間は | It already looks like they should. |
| 時間に追われ 辛抱できず 平静を保てなくなり 人間関係がだめになるかもしれません | Or maybe a relationship goes up in smoke because we haven't had the time, or the patience, or the tranquility, to be with the other person, to listen to them. |
| 1時間追加されるくらいです 3週間の旅行に対し | Now, if I had ever opened the folder with the 600 pictures in it, |
| やつらに追われて | Now I know well. |
| 追われてる | My little cousin is taking a vacation. |
| 追われてる | They were followed. |
| 追われてた... | We're finished. |
| きみの仲間を追いかけている時間はない | We can't spend our time chasing your friends. |
| 顧客のツイートを見ていて 運の悪かった日にブーケを プレゼントしています 時間に追われていると | U.K. based Interflora monitored Twitter for users who were having a bad day, and then sent them a free bouquet of flowers. |
| これは時間に関わらず | So the cost per day is equal to 750. |
| 誰に追われてるんだ | Who? Who is after you? |
| 殺し屋に追われてる | Someone is trying to kill me. |
| 追われてるの | Is that for you? |
| 奴らを永久に追い出す時間はある | So we can keep these people out permanently? |
| 日々の活動時間を追跡する | Track and time daily activities |
| 時間だ わかってるわ | It's time to go. |
| 我々が救済対策に追われている間に これが起きました | This is what keeps its promise. |
| 時間が経てば 息子の一人でも産まなけりゃ どんどん 隅に追いやられるわ | But if you don't give him a son there will be hard times ahead. |
| 襲われた時間もバラバラ | All attacked at different times of the day. |
| 2時間で帰れるわ | I can be back home in under two hours. |
| サツに 追われてみたいぜ | Any poll it could reach me. |
| セカンドは学業に追われてる | Our second programmer just got overwhelmed with schoolwork. |
| 彼は一時間で我々に追いつくだろう | He'll catch up with us in an hour. |
| １日10時間働いて 通勤には２時間かかるわ | It's totally dominated by work. |
| 追われてるんだ | I am being followed. |
| 追われてるんだ | It's not safe. There are people after me right now. |
| プロジェクトハムスター あなたの時間を追跡します | Project Hamster track your time |
| 彼は１時間で追いつくだろう | He'll catch up with us in an hour. |
| 時間がなくて 最終バスに間に合わない | Not enough time to catch the last bus. |
| 君は 自分の時間の全てを ベリー探しに使ってる ウサギを追いかける時間はない 全ての時間はベリーのためで ウサギのための時間は なし | That is scenario E. And then finally, scenario F, you are spending all of your time looking for berries, you have no time for rabbits, |
| 時間に間に合わなかったら | Alright. No matter what it takes, I'll get you there in time. |
| １時間はいられるわ | I could stay for at least an hour. |
| 余暇の時間に初めて焚火が行われた | At some point, Homo Erectus resisted an instinctual fear of fire. And fire was first tamed. 1.8 MYA |
| 彼は警察に追われている | He is hunted by the police. |
| 彼は警察に追われている | He's wanted by the police. |
| ソ連の戦車に追われてね | Chased by Soviet tanks |
| 呪われて... 追放された | They cursed us and drove us away. |
| 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる | Indeed during the day you have a long schedule of occupations. |
| 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる | Indeed you have a lot of matters during the day. |
| 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる | surely in the day thou hast long business. |
関連検索 : 時間に追われています - 時間内に行われ - 追跡時間 - 時間追跡 - 時間通りに行われ - 失われた時間 - 失われた時間 - 時に行われ - 時間に支払わ - 代わりに、時間 - 時間にわたる - 追われる - 追跡された時間 - 離れて時間
