"時間はさておき"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

時間はさておき - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お付き合いは 時間外になさい
Your socializing can wait 'til after hours.
お前は12時間前に 銃撃されて
But the point is, you just got shot at 12 hours ago.
お前の時間は尽きた と
Her time is almost up.
8時間おきなんだ
I can be out for eight hours at a time.
さあお話の時間だ
well, we couldn't always afford a babysitter, so sometimes he had to take me along. she's got her own juvie record to prove it!
さあ お昼の時間よ
It's lunchtime, Marcus. You gonna go?
さ皆さん お茶の時間ね
Well, now, I think, it's time for dinner.
おはよう 起きる時間だよ
Good morning. It's time to wake up.
おはよう 起きる時間だよ
Good morning. It's time to get up.
4時間おきにこの薬をのみなさい
Take this medicine every four hours.
5秒間だけお時間頂きます
She did not have a normal bladder. This is a segment from CNN.
さあ 起きて パーティーの時間よ
Wake up, baby! Time to party! Easy.
時間の余裕はない 伝えておきます
We don't have much time. I'll tell them.
OK さあ お歌の時間だよ
Very good, Aaron. Very good. Yay, Aaron!
36時間勤務 お疲れさま
36 hours. You made it.
お時間をどうも エワートさん
Thank you very much for your time, Mr. Ewart.
さあ起きて 今すぐ起っきしたら 1時間お散歩できますよ
(Video) (Woman's soft voice) Good morning! Get up!
そのお時間は?
How much further must Your Majesty consider?
汽車は2時間おきに出発する
The trains leave at two hour intervals.
彼はきっと時間どおりに来る
I'm sure that he'll come on time.
嵐は数時間おさまらなかった
The storm didn't abate for several hours.
ちょっとの時間 電話を切らないでおきて下さい
Hold on a moment, please.
空港へいくには1時間みておくべきだ
You should allow an hour to go to the airport.
空港へいくには1時間みておくべきだ
You should allow an hour to get to the airport.
お薬の時間よ さあ 飲んで
It's time, huh? Mm. There.
3分だけお時間を下さい
We really just need three minutes of your time.
さあ お昼寝の時間ですよ
Hey, Hen, I think it's someone's nap time.
さあ ドクター 起きる時間だ
Don't worry, everything will be fine. ( dramatic theme playing ) ( somber theme playing )
貴重な お時間を頂きまして どうも
Thank you, gentlemen. Thank you for the time you've given me.
費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう
The cost apart, the building will take a lot of time.
彼女は私を2時間もたたせておきました
She left me standing there for two hours.
6ヶ月間 24時間の監視付きさ
He's gonna be tailed for 24 hours a day for the next six months.
時間をさばくため 一つおきに解きましょう まず 1b
Let's do some order of operations problems, and for the sake of time I'll do every other problem.
六時間おきに体温を測った
I took my temperature every six hours.
必ず時間どおりに来なさい
Please be sure to come on time.
時計を止めて 時間が 時間がきたから
Crumbling world, word, voice.
時計を止めて 時間が 時間がきたから
Tell the clocks to stop.
本日はここで数分のお時間を頂き
Credit cards, robot vacuum cleaners.
お時間ある?
Do you have a minute?
お時間です
It's time.
CPU時間よりプログラマの時間が重要な 現代においては
You might not even crash. You might just get something you're not expecting.
ほら時間よ 起きなさい
It's that time again! Wake up.
時間どおり帰れなくて ごめんなさい
Sorry I couldn't make it home on time.
お前は寝る時間だ
Okay, time for you to go to sleep. No.
だから 分子に時間をおいて 時間割る秒
So the best way to cancel this hours in the denominator ... ... is by having hours in the numerator.

 

関連検索 : さておき設定した時間 - さておき - さておき - 二時間おきに - それはさておき - 事実はさておき - 冗談はさておき - 資金はさておき - お時間の - 時間お金 - さておきスライド - さておきキャスト - さておきセット - さておきステップ