"時間をかけて成熟"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
時間をかけて成熟 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 時間が熟している | The time is ripe. |
| 成熟し続け 同時に刻々と腐り続ける | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
| 作成時間 | Creation time |
| 24時間だけ 成り行きを見届けないと | I've just got to see how this plays out. |
| 成熟不足で | I was a live wire of nervous hormones. |
| 長い時間をかけてね | It took years. |
| 作成時間は覚えていますか? | That's how you do GQL queries. |
| 時間をかけるタイプの 時間をかけて成果を出すというタイプの仕事では 国際競争力を失ってしまいますから この高い人件費のなかで 短い時間で高い付加価値を出すというビジネスに転換しないと 成熟期の国は生き残れないんですね | Then just like what's happening in Japan right now, just putting more time into work won't help them in the maturation period in order to survive in this highly competitive world. |
| 教育機関向けに時間割を作成します | Generate timetables for educational institutions |
| 時間割作成ソフトウェア | Timetable Generator |
| 時間をかけて反射しろ | Take the time to reflect. |
| 時間をかけて 計画を練り | You can earn revenue with ticket sales and sponsorships. |
| 早熟は大成せず | Soon ripe, soon rotten. |
| 熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ | A good salesman will not encroach on his customer's time. |
| ウイルスを再構成するのに 時間がかかる | Until then, we won't even be able to recreate the virus itself. |
| 好きなだけ時間をかけていい | Take as much time as you need. |
| 成熟した脳は 人生を通じて得た | (Laughter) |
| ものすごい時間をかけて | No! |
| 変化 成熟という側面も退けられてはいけません | We are the evolving self this is what we appear to be changeful, maturing. |
| 完成後８時間で | That's the police, getting rid of it all. |
| 身体的には成熟していても | She had been a bright, easygoing girl. |
| 時間にかけて 誓う | TIME AND AGE are witness |
| 時間にかけて 誓う | By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him). |
| 時間にかけて 誓う | By the afternoon! |
| 時間にかけて 誓う | By the time, |
| 時間にかけて 誓う | By Al 'Asr (the time). |
| 時間にかけて 誓う | By time. |
| 時間にかけて 誓う | By the time! |
| 時間にかけて 誓う | By the declining day, |
| 時間にかけて 誓う | By Time! |
| 時間にかけて 誓う | By the time of the afternoon! |
| 時間にかけて 誓う | By time, |
| 時間にかけて 誓う | By the time (of the advent of Islam), |
| 時間にかけて 誓う | I swear by the time, |
| 時間にかけて 誓う | I swear by the passage of time, |
| 時間にかけて 誓う | By (the Token of) Time (through the ages), |
| 400年経って 君はそれを熟成させてる | 400 years old, they're letting you use it to make yourself a brew. |
| 好きなだけ時間をかけていいよ | Take all the time you want. |
| ただし かなりの時間をかけないと 成功しませんでした | But most of the time we should be able to get to the goal without difficulties if we implement this piece of code correctly. |
| 熟成された香りを吸い込む | Inhale that.It's an incredible vintage. |
| 時間をかけても 最後は勝つ | I take my time, but I always win. |
| 何時間 解毒剤の完成までの時間は | Okay, we're heading there now. |
| だからグラフの縦軸を 作業所要時間からスキル熟達度に変えると | We just care about how good we are, whatever good happens to mean. |
| コーディネートに 時間をかけます | I mean, it takes a lot of time to mix and match. |
| バタービールに オーク樽熟成のハチミツ酒 | Got Butterbeer, wine, dazzling oakmatured mead |
関連検索 : 熟成時間 - 熟成時間 - 時間熟成 - 時間をかけて完成 - 時間をかけて成長 - 時間をかけて成功 - 時間をかけて - 成熟の時間 - 成熟の時間 - 時間をかけて成長し - 時間をかけてビルド - 時間をかけてバランス - 時間をかけてボリューム - 時間をかけて力
