"普遍的に採用"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
普遍的に採用 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
笑 普遍的な人類 | They just treat me as another human being (laugh) |
普遍的な言語だ | Equations. The universal language. |
普遍的に 個人に 無条件に | There it is! |
コンピュータは普遍的な機械です | This is a toaster, and a toaster is very different from a computer. |
ネットワークの観点を 普遍的な原則を当てはめ 数学的 普遍的な原則を当てはめると | If you take those networks, this idea of networks, and you apply universal principles, mathematizable, universal principles, all of these scalings and all of these constraints follow, including the description of the forest, the description of your circulatory system, the description within cells. |
それには絶対的で普遍的な意味はない | It has no absolute and universal significance. |
普遍的な法則など存在するのか | Is that conceivable? |
ニーズは ゴールや欲求と違い 普遍的です | Let me tell you what they are. First one certainty. |
暗示するものです 調和とは包括的で普遍的 | Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution. |
しかし その症状は普遍的で しかも同時に | The fatalistic response is not universal. We're not all like that. |
私はこの普遍的な格言が 意識の問題 | Know thyself. |
普及を表すには従来 イノベーション普及率という 採用曲線を使用します | So, as all of you probably know, the classic way of thinking about this is the diffusion of innovation, or the adoption curve. |
ロックは普遍のテーマですね | And we're trying to get rid of locks as much as possible in general. |
生来は普遍とは違う | Nature provides a first draft, which experience then revises. |
普遍的な言葉や数字を超越したものです | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
私たちの使命は 知識への普遍的なアクセスです | An ethical obligation which is at the core of our mission. |
子供のいじめは 普遍的で仕方ない という人も | like nothing's really wrong, so they feel like there's no hope. |
健康だったから採用した普通の子供は | My guards did it in five days. |
2つ目のメインテーマは普遍性です | What we know is what the procedure does. |
誰も黄金律を普遍的に 発揮したいなどと思いません | We say they did these bad things that make it just that they should go to prison. |
組織ごとに起きていきます 力は普遍的なものですが | And that's going to happen one arena at a time, one institution at a time. |
陰唇を見せたいという 女性の普遍的欲求である | Of one woman's constant need to show the world... her labia. |
図式的配置ダイアグラムを 路線図に採用し | In the 1930s, |
また普遍性にも関連しています | Obviously, that fits in to our theme of recursive definitions. |
これは普遍性にも役立ちますが 変数だけで普遍性を与えることはありません | It allowed us to use the name x to refer to different things. |
日本は普遍的価値を 支持する国ではないのですか | He told me exactly the same thing when I met him. |
共にコーランが永遠で普遍だと信じます | Now there are two groups that exist within the Muslim world. |
または飢えや病気 世界は他にも普遍的な言語があります | like climate change or poverty, or hunger or disease. |
美だけに注目しました さて 普遍的な美の基準は存在せず | So again, in our experiment we separated art from beauty and concentrated on beauty alone. |
政治的正当性です つまり 民主的な文化の普遍性を主張する時 | The second, I believe, is political correctness. |
採用よ | You're hired. |
その会社は社員を季節的に採用する | The company employs new staff seasonally. |
でも不採用に | But you were unsuccessful? |
人間の価値観に対し 普遍的な概念が必要だということです | But the demagogues are right about one thing |
普遍的で誰もがもっているのです 逆に恥を経験しない人が | The things I can tell you about it |
採用や 採用の方式 それもグローバルと同じ様に | As we face increasing globalization, |
砂は地球だけにあるのではなく 宇宙に普遍的に存在しています | They're like a snapshot in time. |
関係はどこの生態系でも通用する普遍的な 仕組みなのです 化学的成分や大きさ等の根本的な性質は | And so, there's a game of predator prey that's going to be, essentially, universal, really, in any kind of biological system. |
人権は普遍的な価値だと言います しかしその考えを普及しようとすると | Yet actually, whenever we talk about human rights, we do say that human rights are universal. |
ただ一つだけ 普遍のものがある | You see, there is only one constant one universal. |
しかし こうした普遍的な働きかけもまた 暴走する欲のために | We formed you, says the Quran, into tribes and nations so that you may know one another. |
その信条の中心に 普遍的な倫理があるのです ユダヤ教でもムスリムでも | I think every religion, every faith, and I'm not just talking here to people of faith or religion it has this global ethic at the center of its credo. |
その化学現象は普遍的なのか それとも 惑星ごとに異なるのか | So the question is is that chemical phenomenon universal, or is it something which depends on the planet? |
米シスタ採用 | A world of demons... ...is a more fitting home for mankind, don't you think? |
理解出来る だから普遍的な指標に変換するようなものなのです | So if we have things converted into Z scores then everybody has an idea of what the values mean. |
関連検索 : 普遍的に使用 - 普遍的に適用 - 普遍的 - 普遍的 - 普遍的 - 普遍 - 普遍 - 普遍 - 普遍 - 普遍 - 普遍 - 普遍的アプローチ - 普遍的に利用可能 - 普遍的に共有