"書面による承認を得て"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
書面による承認を得て - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
認可を得られ 貴女に承認を印象づけた | I'm amazed and impressed you got authorisation for that. |
項目1コンマ5コンマ 前面承認 | Items one, five, seven approved full wise, stop. |
承認を | Please acknowledge. |
予算はかろうじて議会の承認を得た | The budget was narrowly approved by Congress. |
ご承認を | I hope you approve. |
承認 | Approver |
承認 | Approval |
承認 | Non ready |
最後に 承認 をクリック | Once you're finished reviewing, click Done . |
連邦予算はかろうじて議会の承認を得た | The federal budget was narrowly approved by Congress. |
未承認 | Not Approved |
パスワード承認 | Password accepted. |
市も苦境にあえいでいました そこで承認を得るために | This was after 9 11 the city was in tough times. |
承認済み | Approved |
オーバードレス そしてクールな承認を得て追加さ これらは私のものよりもよりよいもの | Mine are black. She looked the thick white wool coat and dress over, and added with cool approval |
君の承認は要らないよ | You're gloating like an evil little boy. |
承認された | Confirmed. |
連邦政府の承認を得ることができたのか 不思議に思うかもしれません このプロジェクトは二つの機関によって 承認される必要があったのですが | So you might have been wondering how in the world did we get this approved by the federal government. |
証明書の登録 CA に要求を送信しました 承認を待っています... | Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... |
リモートホストの承認を待っています | Waiting for remote host's acceptance |
チャイルドシートが承認されるためには | And I think this isn't just chance. |
首を横に振ることで不承認を与える | They communicate disapproval by shaking their heads. |
私がNASA本部の事前承認を得ずに 講演したりメディアと話すことを 禁止させるように | This led to calls from the White House to NASA headquarters and I was told that I could not give any talks or speak with the media without prior explicit approval by NASA headquarters. |
この要請について 承認待ちリストから承認または拒否を選択してください | For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list. |
トムは承認した | Tom approved. |
彼は承認を保留した | He withheld his consent. |
承認コードを配布します | And I will distribute recognition codes and credentials. |
確認してくれ 承知だ | Go verify that. Sir. |
武力行使は承認されている | Our forces are committed. |
スポンサーになるのを上司が 承認してくれるよう願いましょう | She seems to be excited about the program. |
どの子供にも徹底的に承諾を得ている | I vet thoroughly every acceptance. |
暗号化鍵の承認 | Encryption Key Approval |
アルバカーキへ直行の承認... | Aircraft calling, please stand by. |
その提案を承認します | I support the proposal. |
艦隊は異動を承認した | Look, Starfleet's approved the transfer. |
ブロイルスは要請を承認したか | Did Broyles approve your request? |
BF マッカーサー将軍の承認なしに | DH All right, let's show them something special. |
アップロードされた写真を手動で承認する | Manual upload approval |
その理論は広く承認されている | The theory is generally accepted. |
その理論は広く承認されている | That theory is generally accepted. |
私は承認できない | I can't approve it. |
あなたのプランを承認します | I approve of your plan. |
委員会は予算を承認した | The committee approved the budget. |
あなたの承認の元に 勿論 | Oh, as an apprentice. |
新しいチャイルド シートを発明したので 販売する為の承認を得たいと言います | But still, if you just took that data from that crash to the federal government, and said, I have invented a new car seat. |
関連検索 : 書面による承認 - 書面による承認 - 書面による承認 - 書面による承認 - 書面による承認 - 書面による承認 - 書面による承認を得ます - 書面による承認後 - 書面による承認を表明 - 書面による承諾 - 承認を得る - 書面による承認のため - 書面による同意を得て - 書面による認定