"最も重大な影響"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最も重大な影響 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そこで生態系に重大な影響を | I mean, there's water in beer. |
影響大 | Major |
良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響 | And for the worse not for the better, but for the worse. |
それは我々の生活に重大な影響を及ぼす | It has an important influence upon our lives. |
ロックにも大きな影響を与えた | Total influence on rock 'n' roll. |
これらは健康に重大な影響を及ぼすのです | live in low UV areas. |
この式の最大値には何の影響も与えません | Finally, we can actually drop the 1 2. |
私達の生活全体に与える影響は膨大なものになる 私が最も心配するのは 農業への影響だ | It doesn't matter whether it's two years or ten years away, the impact it will have on pretty much every part of our lives is huge. |
一時的でも影響を最小限に | In fact, no, education spending should not be cut. |
介入が大きな影響力を | But we'll certainly learn a lot. |
まず定数は最大値には何の影響もなく 絶対的な値です | If we want to maximize the product, we can play a number of interesting tricks. |
ポップカルチャーに多大な影響を与える大ヒット作品でも | This applies to everything from the lowliest genre film right on up to revered indie fare. |
いや 最も影響力があったのは | And the two most influential powers in the Holy Roman |
ジーニーの例は 環境の影響の重大さを示す極端な証拠だ | (Marilyn) I wonder what you're thinking. (Genie) UNCLEAR RESPONSE. Genie is the extreme evidence of environmental influence. |
大げさな元夫の影響だわ | I'm afraid. |
でも影響は大きいと思います | And I said, Well, they don't all hate it. (Laughter) |
最も顕著な影響があるのは教育分野だ | They walk 4 kms while coming and 4 kms while returning. |
私はとても大きな影響を受けました | One of the few people who survived working for him twice. |
世界で最も影響力のあるこの方にも | We had to beat the powerful Japanese with all of their technology. |
私が最も影響を受けたものの一つが | So, huge tragedy. |
彼から大きな影響を受けた | He was a great influence on me. |
今日の膨大な進化の影響が | let me close with an example of the brain. |
6番目に大きい中国の貿易相手になります 多分最も重要なのは 他の企業に大きな影響を持つことです | If Wal Mart were a country, it would be the sixth largest trading partner with China. |
生徒に大きな影響を与える教師もいる | Some teachers have a great effect on their students. |
影響 | Side effects ? |
僕に大きな影響を与えました | And it worked really well there. |
でも影響はなさそう | Obviously not enough. |
最も影響力があったのは オーストリアのハプスブルク家に | It was this loose confederation of states. |
色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境 | Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts. |
最後に 地域コミュニティへの 影響力を | It's really about people power. |
最も重大な瞬間ですよ | This is the most important moment of your life. |
ゲームの影響は膨大で だから | But as you heard, Michael talked about all these other elements as well. |
その発見は癌の治療に重大な影響を及ぼすことになるだろう | The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer. |
最も私たちに影響が大きいからです その理由は明白です | The reason I'm doing that is because those are going to be the areas that are the most significant to us. |
嵐は作物に多大な影響を与えた | The storm had a bad impact on the crops. |
キャシャラには 莫大な影響力があります | The Kir'Shara is having an enormous impact. |
家族の影響もあるかな | They dont spend their money anywhere else, just on records. To be honest as far as my family are concerned |
影響力 | Influence? |
開国は日本文明に大きな影響をもたらした | The opening of the country had a great influence on Japanese civilization. |
なぜ影響がない | Why haven't we felt the effects? |
銀行の管理者も 政治家に影響を与えます 彼らは陳情団活動で重要な影響力を持っており | And to some degree, these guys have significant clout in terms of lobbyists and, well actually, I would even say the bankers, too. |
社会は個人に大きな影響を与える | Society has a great influence on individuals. |
多方面に渡り多大な影響がでます | And we're really worried about losing this segment of our industry. |
クリスにも いい影響を | You know, they were a good influence on Christine. |
影響を与えるにはどうするか 費やす金額から最大の影響を 生み出すにはどうするのか | I was really obsessed with this question how do you make a difference? |
関連検索 : 重大な影響 - 重大な影響 - 重大な影響 - 重大な影響 - 重大な影響 - 重大な影響 - 重大な影響 - 重大な影響 - 重大な影響 - 最も大きな影響 - 最も影響 - 最も影響 - もっと重大な影響 - 重大な悪影響に影響