"最初に結論付けました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最初に結論付けました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
興味深い結論付けが | So why should anyone care? |
スキュラを最初に見付ける | We're the ones getting Scylla. |
あたし 最初 気付けなくって | I didn't recognize her at first. |
たぶん最後に 我々は一つのことに結論付けることができます | How other illnesses which we have trial tested, have been eradicated. |
最初の頃に 植え付けられた | Childhood fixation, I guess. |
この論争はアメリカ経済の最初の150年を 決定付けるものでした | They just fought off a king. They're not going to accept some central authority. |
君がそう結論付けると わかってた | Yes! I knew you'd get there eventually. |
最初はクラスタの割り付けステップ | K Means is an iterative algorithm and it does two things. |
議論をしてみたいと思う まず最初に | So what I would like to do today is have something of a discussion. |
結構です 最初にやりましょう | All right, I'll go first. |
私は最終的な結論を受け入れます | I accept the finality of this outcome. |
理論と実際を結び付けるべきだ | You should combine theory with practice. |
僕は最も単純な結論にたどり着きました | And after they happened |
まず最初に 論理的に進めること | How do you do that? |
討論は結論に達した | The discussion came to a conclusion. |
論点 見解 意匠図 でしたね 最初に向き合った論点は | Now, I'm going to present it on the same terms issue, position and architectural manifestation. |
最初に見せたやつを まず身に付けます ルール 2 行動こそ最良の思考 | So here's how it looks. |
先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた | The teacher concluded that Tom would pass the exam. |
そのポーズから考え出した 最初のポイント振付け モンローダンス | It's that pose Marilyn Monroe did at 'The Seven Year Itch' |
これは音楽なのか ここで結論付けたいと思います | Yeah, okay, that's kind of weird stuff. |
私は結論に達しました | Superintendent, I've come to a decision. |
最初の理論が正しい時は | What if the first theory is the correct one? |
最初の明かりで 結論に至ります 明かりが消えると彼は 去ります | So we already said, if you have one person in the room, he'll come to the conclusion the first time that the lights are turned on. |
わしは最初から 結婚に反対だった | But I'm not going to put up with any more women in my house! |
地上表面の張力が開放されて 出来たものだと 結論付けました | Has released most of the surface tension. |
最初の論説の一つは | NARRATOR Tomorrow the Westborne Clarion will have a new editor. |
私は スーダンのおとぎ話は他と変わらない と再度 結論付けました | And that was a happy moment. |
それは されましたが やけどさせると結論 最初に我々はそれにログオンカエルの池をスローすると考えられて | The very nearness of the fire but cooled our ardor. |
残念な結論に達しました | And, unfortunately, after thinking about this for some time, |
これが最終結論です | So here is the bottom line |
警察はこれを 酔っ払いの 悪ふざけと結論付け | Fairfield p.d.concluded it was a drunken prank. |
まず最初にこれはグラフの連結リストで | So here's a translation of that problem and the solution into Python. |
最初に 彼は学位論文を完成させた | First, he finished his thesis. |
最初のテストの結果は | So this is work from a colleague in Toronto. |
僕の最初の結婚か | My first wedding? |
西洋の事務員レベルに到達すると 結論付けました それを何度も目撃しましたからね | left alone with a computer in any language will reach the same standard as an office secretary in the West. |
あなたが最初に気付いたのはいつ 他の男性に引き付けられない | And when was it that you first realized that you were attracted to other men? |
議論していきましょう 最初に擬似コードの話をします | Okay, so let's move on, and actually discuss the pseudo code for the merge sort algorithm. |
それにアニメーションを 付けるというのがコンセプトでした 最初私は抵抗を感じました | And the idea was to have me record some of my poems and then they would find animators to animate them. |
自分から学びたいと思ったことであるということだ 最後に私達はこう結論付けた | I noticed that children will learn to do what they want to learn to do. |
という結論に達しました 笑 | And then I thought, Nah, that wouldn't be very nice. |
最初にg 3 が何か見つけました | And that's what we did. |
最初に少し悩ませたいだけです | This is the type of stuff you'll know when you've taken the class. |
最初に着いた者が最初に接待を受ける | First come, first served. |
結婚して最初の5年は 週に5回 | If we say the first five years about five times a week. |
関連検索 : 最初に結論 - 結論付けました - 最終的に結論付けました - 結論付けた例 - 結論付けた例 - 合理的に結論付けました - 彼らは結論付けました - 調査は結論付けました - 会議は結論付けました - 大臣は結論付けました - 彼女は結論付けました - 最初に議論 - 裁判所は結論付けました - 売上高は結論付けました