"調査は結論付けました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
調査は結論付けました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼はその調査から結論を引き出した | He drew his conclusions based on that survey. |
世論調査の 組織を設立しました アフリカの国では 世論調査も | And to support this, I just recently one of the things I've done since leaving government is to start an opinion research organization in Nigeria. |
調査結果がでました | Cyril Guignard reporting. |
この世論調査の結果はどうなりますか | Candidate B has only 45 supporters. |
そこで世論調査をしました | What are colors doing to us? |
証拠を探していますが これは都市伝説だと結論付けました 一度も調査されていないのです | For 35 years I've been looking for any evidence of any incident of that kind, and I've concluded that that's one of the urban myths. |
世論調査Content type | Polls Surveys |
調査結果を期待していました | I was hoping you'd have some word on the investigation. |
調査結果の 意味が違ってくるわ 私の結論はこうよ | Does that mean you're doing better? |
興味深い結論付けが | So why should anyone care? |
モデム調査の結果 | Modem Query Results |
調査結果です | Poll numbers. |
私たちの調査結果では | The answer is no. |
調査結果でしょ 出たわよ | You want results, you got 'em. |
よって 調査をし直した結果 | But most of the dropouts had taken place before that. |
そのために調査結果を見直しました | As we say in Trinidad and Tobago, who is who and what is what? |
調査の結果 分かったのは | Africa's markets are highly under capitalized and inefficient. |
再調査させました その結果は同じでした | So our government formed a team of experts to evaluate my research. |
史上初の世界世論調査を実施しました | Incidentally, they did pull it off. |
言う人はいませんでした 世論調査などで | Most remote community, I have never met a villager who does not want a vote. |
この調査結果を覆せるか調べました 私たちは 果たして | So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding. |
00に始まる 調査と片付けが終わるまで | Services will commence at 1100 hours on the forward hangar deck. |
ケイティの調査結果です | Here is the complete dossier on katie connor. |
ダッキーから調査結果を | Good boy. Ducky has his initial findings. |
調査しました 政府の建物も調査しました | We inspected medical centers and food warehouses. |
聞き取り調査を行いました その結果をまとめて 人口保健調査結果として発行したのです | And then this is done in a representative sample of thousands of women in the country and put together in what used to be called a demographic health survey report. |
さらなる調査結果が待たれます | We are continuing to follow this story |
あいつは調査結果をレポートしてる | He's submitting a lab report. |
思案や調査を重ねた結果 | What could we do with this information that all these women are being violated? |
でも 調査されました ハーディが論説を提唱した時に | One very common reaction I've heard about 20 times is, But it was investigated. |
調査しましたが | McGee. Already ran the phone records, Boss. |
君がそう結論付けると わかってた | Yes! I knew you'd get there eventually. |
世論調査で87 が まず新車が欲しいと応えた | 87 of Americans said the first thing they want is a new car. |
世論調査企業のギャラップ社からデータを得ました そこには 最近 慈善活動に寄付をしましたか と | We got data from the Gallup Organization, which you know from all the political polls that have been happening lately. |
もし 皆がその調査結果を真剣に受け止めたら | CA But Danny, the whole American endeavor is about |
調査は終わりました | This investigation is over. |
警察は調査を続けた | The police continued their investigation. |
調査します | Working it. |
調査します | We're checking it out. |
世論調査をする会社ですね | It comes out of a place called the Gallup Organization. |
理論と実際を結び付けるべきだ | You should combine theory with practice. |
見つかったコカインの 調査結果です | Lab results from the cocaine we found in Hanson's house. |
警察が付近を調査中です | Police are canvassing the area. |
調査し 跡を残していった人々について 結論づけるコンピュータープログラムを書いています 何を考え 感じていたのか | And so what I do is, I write computer programs that study very large sets of these footprints, and then try to draw conclusions about the people who left them what they feel, what they think, what's different in the world today than usual, these sorts of questions. |
彼は法律調査の資金提供先と彼らに 好ましい調査結果との間に厄介な | Swartz had downloaded the Westlaw legal database. |
関連検索 : 結論付けました - 彼らは結論付けました - 会議は結論付けました - 大臣は結論付けました - 彼女は結論付けました - 結論付けた例 - 結論付けた例 - 裁判所は結論付けました - 売上高は結論付けました - 私は結論付けて - 1は結論付けて - 調査結果と結論 - 同委員会は結論付けました - 我々は結論付けます