"最善の努力を置きます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最善の努力を置きます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 最善の努力をします | Most emphatically, yes I am. |
| 私は最善を尽くすよう努力をします | I will try to do my best. |
| 最善の努力を果たしていると言います 食糧不足の時 | One explanation is that fetuses are making the best of a bad situation. |
| もし勝つつもりなら 最善の努力をしなさい | If you are to win, you should do your best. |
| もし勝つつもりなら 最善の努力をしなさい | If you intend to win, you should do your best. |
| 何をするにも最大限の努力をすべきだ | You should make as much effort as possible in whatever you do. |
| 社会に有用な事実を提供する 最善の努力をしてきました インターネットで世界からデータを | And it is U.S. government at its best, without advocacy, providing facts, that it's useful for the society. |
| 人々の生活を改善するための努力は | (Laughter) |
| 最大限の努力はしました | Well, it's the best we've got. |
| 最大限の努力をしなさい | Mark your maximum efforts. |
| 私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった | Our best efforts availed us little. |
| 私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった | Even though we tried our best, it was useless. |
| 私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった | Our best efforts weren't of much help. |
| Jeevesは これはあなたの最善の努力の一つとなっている | Bicky had taken the old boy off to dinner to celebrate, and we were alone. |
| 正体を暴きましょう 最初は 一生懸命努力すれば | But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity. |
| 引き続き努力いたします | I will continue with my efforts. |
| だから最大限の努力をした | We pulled out all the stops. |
| リッピング あなたの非常に最善の努力の一つが 先生 ありがとう | Jeeves, I said, that is absolutely ripping! |
| 努力します | I'll try. |
| きっと努力が実を結びますよ | I'm sure your endeavor will bear fruit. |
| 彼は事態を改善しようと努力した | He made an endeavor to improve the situation. |
| そしてどのようにリジミラリルは 極めて大きな努力をするかが分かる... 多分 彼の最後の努力だ | And see how Ridjimiraril makes one very big effort... maybe his last effort. |
| その努力をしています | We're trying, Mrs. Sands. |
| 原子力事故に対して最大限の努力を尽くしております | We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis. |
| 努力します マスター | I try, Master. |
| 努力してます | I am trying. |
| それは大変有難いことです 競争があってこそ最善の 努力を尽くせるのです | We have competitors in this business, thank goodness we have competitors in this business. |
| その会社は事務所改善の努力をしなかった | The company didn't make any effort to improve its business practices. |
| さらに 人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった | The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task. |
| 努力をかけることなく 最良のアイディアを盗んで 利用することもできます | I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them. |
| 夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力 | The only way to get what you want in this world is through hard work. |
| このお支払いの問題が解決できるよう ご指摘の件を改善すべく努力いたします | We will try to correct it in order to straighten out our finances. |
| 努力する | I will try, Daddy. |
| 努力の証です | A symbol of my efforts... |
| 最近のニューヨークタイムスやヴァニティフェアの努力の甲斐なく | Charles and Ray were a team. They were husband and wife. |
| 私どもの見積りは 最大限の努力をしたものです | Our quote is the best effort we can make. |
| 最大限の努力をすればあとで後悔しないから | Give it your all, and you won't be sorry later. |
| それは最善の助力になる | It's in your best interests to help. |
| 努力するよ | You will help my Maria. I'll try. |
| 努力するわ | You'll be very good. I'll try. |
| 努力するわ | Kind of dragged on. |
| オーケイ 努力する | Okay. I can learn to do that. |
| 努力するよ | We'll do our best. |
| 努力中です | We're doing everything we can,sir. |
| 深い体系を構築する必要があるでしょう その努力をどう組織化するのが最善なのかよく分かりません | One's got to build a structure that's probably at least as deep as existing physics. |
関連検索 : 最善の努力 - 最善の努力 - 最善の努力をします - 最善の努力をします - 最善の努力をします - 最善の努力をします - 最善の努力と - 最善の努力を捧げます - 最善の努力を行います - 最善の努力を与えます - 最善の努力を行います - 最善の努力を使います - 私の努力を置きます - 彼の努力を置きます
