"最終的な合併契約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最終的な合併契約 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
人は契約的な制約がなくとも | But that's not right. |
契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません | I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors. |
お前の契約は終わった | Your deal is done. |
どんなファウスト的契約をした | What Faustian bargain did you make? |
最初は冗談かなと 契約書が | At first I thought he was joking. Giving me more contracts to sign. |
最後に1動き最終的な予測値は約11です | We move 2 to the right, measure 9, 1 to the right, measure 10, and move 1 again. |
18歳になったら マックスの契約は終わる | There's nothing he can do about it. |
政治的な暗殺は契約には無い | Political assassination wasn't in the contract. |
契約 | The deal. |
マックスとの契約だ あと三週間で終わる | What do you mean three weeks? |
どんな契約だ | What kind of contracts? |
組合と会社は新しい契約で合意した | The union and the company have come to terms on a new contract. |
最終的な状態 | Final Standings |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
3か月の契約が終了したら どうなるのかだ | I don't know what happens when our threemonth contract ends. |
最も良い治療法が 最も安価なもの 合併症の少ない | And vice versa, the best care often turns out to be the least expensive has fewer complications, the people get more efficient at what they do. |
最終的に | So they got better tape measures. |
最終的に | That'll satisfy this equation. |
契約をしたよな | We had a contract! |
合意して契約を交わしたのです | You have agreed with Microsoft or Electronic |
防衛部の最大契約者である有利な点は | One of the advantages Of being the defense department's biggest contractor |
しかし 最終的な目的は | We are a tool and a resource today. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
何の契約だ | What deal? |
倉庫の契約書の 指紋と照合したの | This is the unidentified partial from the storage rental agreement. |
契約はうなずいた | Their eyes considered. Summat wrong, said Hall, and Henfrey nodded agreement. |
最終的には | And now about these ninja pajamas. |
最終的には... | I've got sours! |
最終的には | And so you can make your molecule in the printer using this software. |
最終的な指数ルールは | So, you see, it works just as easily with negative numbers. |
あなたは最終的に | My... |
契約などしていない | I made no deal. |
彼らの契約は今月末で終わることになっている | Their contract is to run out at the end of this month. |
ナショナリズム運動や ボスニア ヘルツエゴビナと セルビアを併合したいという想い 最終的にはクロアチアをも 一つにしたいという想いが | So this act, this assassination, motivated by a nationalistic movement, motivated by a desire to maybe merge |
休み明けの試合を行い契約金 平会長 | You're the Dreamland's NO.1 girl. |
教員契約では | The data isn't gathered. |
クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
関連検索 : 合併契約 - 合併契約 - 最終契約 - 間の合併契約 - 最終ステータス契約 - 最終的な合意 - 最終的な統合 - 最近合併 - 終了契約 - 契約終了 - 契約終了 - 契約終了 - 終了契約 - 契約終了