"最適な設定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 設定を適用 | Apply Settings |
| 言語設定を適用 | Applying Language Settings |
| 自動最適化 力場を設定できませんでした... | AutoOpt Could not setup force field.... |
| 最初に マシンに適切な高さ クーラント タンクをオフに設定されます | The Machine is now ready for Leveling, which will achieve three objectives |
| 特別なウィンドウ設定を適用するウィンドウの WId | WId of the window for special window settings. |
| 設定の意味が分からなければ 設定する必要はありません K3b があなたに代わって最も適した設定を選択します | ... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. K3b is able to choose the settings best suited for you. |
| 最大数値を設定 | Sets maximum numeric value |
| 効果の適用レベルを設定します | Set here the level of the effect. |
| 適切な greeter プラグインが設定されていません | No appropriate greeter plugin configured. |
| n, no mask 有効なmask設定を再生成しない d, default デフォルトのACL設定を適用する | n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL |
| 設定を適用してダイアログを閉じます | Click to close the dialog and accept the settings |
| 画像を設定するには 適用 をクリック | You can do this for your Profile Photo, too. |
| 最大アップロード速度を設定 | Set max upload speed |
| 最大ダウンロード速度を設定 | Set max download speed |
| 最大接続数の設定 | Maximum number of connection setups |
| 最近 プラスターボードの再設定 は | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| この設定を KDE 起動時に適用する | Apply settings on KDE startup |
| 選択したテンプレートの設定を適用します | Apply the selected template settings |
| 最小転送サイズ設定の値 | Value for MinimalTransferSize config entry |
| 最大転送サイズ設定の値 | Value for MaximalTransferSize config entry |
| 私の最初のツールの設定 | Press the TOOL OFFSET MEASURE key |
| set acl ACLを設定します 現在の設定も上書きされます set file file ファイルに書かれた設定をもとにACLを設定する mask 適切なmask設定を再生成する | set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask |
| 定義により最適のセグメンテーションS は | Let's build a probabilistic word model of segmentation. |
| 第 2 項の最大値を設定 | Set the maximum for the second term |
| 第 1 項の最大値を設定 | Set the maximum for the first term |
| 第 2 項の最大値を設定 | Set the value for the maximum term of the sequence |
| 削除の最大値設定の値 | Value for DeleteMaximum config entry |
| エージェント設計は ゲームに対し最適なポリシーを見つけます | The first is agent design. |
| 失効期日を設定するのです 最近設定した期限は | We actually put an expiry date on all our childhood problems. |
| 最後に アイコンに適用する フィルターを設定できます 実際には アイコンの使用場所毎に １つのフィルターを設定するのではなく 次の３つの状態毎に設定することになります | Finally you can configure certain filters to be applied on icons which are in one of three states |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Shortcuts... |
| 設定 ツールバーを設定... | Settings Configure Toolbars... |
| 設定 kappname を設定... | Settings Configure kappname ... |
| 設定 バックエンドを設定... | Settings Configure Backends... |
| 設定 okular を設定... | Settings Configure okular ... |
| 設定 フィルタの設定... | Settings Configure Filters... |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Notifications... |
| 設定 kmail を設定... | Settings Configure kmail ... |
| 設定 ショートカットを設定... | Options Request Disposition Notification |
| 最初resultにゼロを設定します | And if we look at the code, that's exactly what happens. |
| 正しく日付と時刻が設定できたら 適用をクリックして設定を保存します | When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent. |
| 最適な直線です theta 1 1 と設定することによって この場合の訓練セットでは | And low and behold, that is indeed the best possible straight line fit through our data, by setting theta one equals one. |
| この設定はkde のアプリケーションにのみ適用されます | This setting will only apply to kde applications, of course. |
| 画像にフィルタを適用する回数を設定します | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| 設定 通知を設定... | Settings Configure Notifications... |
関連検索 : 最適な価格設定 - 適切な設定 - 適切な設定 - 適切な設定 - 最適設計 - 最適設計 - 快適設定 - 適応設定 - 最適化された設定 - 最終設定 - 最適な - 最適な
