"適切な設定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 適切な greeter プラグインが設定されていません | No appropriate greeter plugin configured. |
| 設定を適用 | Apply Settings |
| 言語設定を適用 | Applying Language Settings |
| 最初に マシンに適切な高さ クーラント タンクをオフに設定されます | The Machine is now ready for Leveling, which will achieve three objectives |
| set acl ACLを設定します 現在の設定も上書きされます set file file ファイルに書かれた設定をもとにACLを設定する mask 適切なmask設定を再生成する | set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask |
| 詳細設定と基本設定を切り替える | Toggle between advanced and basic settings |
| 特別なウィンドウ設定を適用するウィンドウの WId | WId of the window for special window settings. |
| ウィンドウ切り替えプラグインの設定 | Configure Switch Window Plugin |
| Encartaという百科事典を作り始めました 適切なインセンティブを設定しました | The mid 1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta. |
| 効果の適用レベルを設定します | Set here the level of the effect. |
| しなくてはいけませんね つまり適切な難易度に設定されています | And then you have to unstick yourself. |
| 一つは それが適切に四時に設定されたことにベッドから見た | Could the alarm have failed to ring? |
| n, no mask 有効なmask設定を再生成しない d, default デフォルトのACL設定を適用する | n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL |
| 設定を適用してダイアログを閉じます | Click to close the dialog and accept the settings |
| 画像を設定するには 適用 をクリック | You can do this for your Profile Photo, too. |
| まず適切な設備の選択を心がけています | And I will tell you how we're able to do it. |
| この設定を KDE 起動時に適用する | Apply settings on KDE startup |
| 選択したテンプレートの設定を適用します | Apply the selected template settings |
| K3b を適切なユーザアカウントから実行し デバイスと外部ツールの権限を正しく設定してください | Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately. |
| 適切なコンテクストマッチのみ | Suitable context matches only |
| 適切な拡張子 | a suitable extension |
| 適切じゃない | Proper? |
| 適切じゃない | Not dismal ? |
| 適切に時にな | All in good time. |
| 適切な先生が | A proper teacher. |
| 適切な逃走ルート... | proper getaway routes... Wait... |
| 適切なときに適切な措置を講ずるべきです | You should take the appropriate measures at the appropriate time. |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Shortcuts... |
| 設定 ツールバーを設定... | Settings Configure Toolbars... |
| 設定 kappname を設定... | Settings Configure kappname ... |
| 設定 バックエンドを設定... | Settings Configure Backends... |
| 設定 okular を設定... | Settings Configure okular ... |
| 設定 フィルタの設定... | Settings Configure Filters... |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Notifications... |
| 設定 kmail を設定... | Settings Configure kmail ... |
| 設定 ショートカットを設定... | Options Request Disposition Notification |
| 正しく日付と時刻が設定できたら 適用をクリックして設定を保存します | When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent. |
| 切り取る範囲の幅を設定します | Set here the width selection for cropping. |
| この設定はkde のアプリケーションにのみ適用されます | This setting will only apply to kde applications, of course. |
| 画像にフィルタを適用する回数を設定します | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| 不適切なフォーマットの URL | Improperly Formatted URL |
| 設定 通知を設定... | Settings Configure Notifications... |
| 設定 POPフィルタの設定... | Settings Configure POP Filters... |
| グラフィカルな設定で LVM を設定します | Configure LVM in a graphical setting |
| 設定の意味が分からなければ 設定する必要はありません K3b があなたに代わって最も適した設定を選択します | ... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. K3b is able to choose the settings best suited for you. |
関連検索 : 適切に設定 - 適切に設定 - 適切に設定 - 適切に設定 - 適切な価格設定 - 適切な価格設定 - 適切な設計 - 適切な設計 - 適切な施設 - 適切な施設 - 適切な建設 - 適切な設計
