"月を通して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

月を通して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これは 1年の1 4の 3ヶ月の期間を意味し 通常 3 月 6 月
So when someone says, Google made 4 billion this past quarter and quarter just means a quarter of a year, a three month period.
赤い部分は6月と7月の 気温を表しています 赤い部分は6月と7月の 気温を表しています お気づきの通り
We are used to looking at charts like that, and you see this red line showing the air temperature in June and July, and yes, that's right, it's picking up to 45 degrees C.
1月は普通一番寒い月である
January is usually the coldest month.
360 いうヶ月 通常毎月の支払いを支払う場合
You're going to pay it over 30 years, or you could say that's 360 months.
明信 月島 もんじゃ通りとして有名な 通りの正式名称...
The official name of Tsukishima Monja Avenue?
超過を通知する月間トラフィックの上限
Notify when monthly traffic exceeds
ここ 7月24日通りで
Here on July 24th Avenue.
ここ 7月24日通りに
TAKAO OSAWA
月曜から木曜は ...まあ普通 月曜から金曜の午後は... 作業をやって
Monday through Thursday, and often Monday through Friday afternoon we'll work on this.
山を通してトンネルを通した
They drove a tunnel through the hill.
仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
次の木曜日で 教習所に通って6か月
Next Thursday is officially six months that I've had my learner's.
1月から11月は クジラの潮吹きだけが 通路となる
But from January to November the beached whale's spout is both ingress or egress.
トライ を通じて毎月数ドル寄付して下さい そうすれば アクションキットは無料です
And if you want to help fund our life saving programs donate a few dollars a month through Tri
これをチェックすると通信量を 0 に 戻します 普通は月に一回行うのが いいでしょう
Check this to set the volume accounting to zero. Typically you will want to do this once a month.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
金利は通常 毎月化合物します 6 の関心を払っているとしましょう
Because if you normally pay the payments every month, the interest normally compounds on a monthly basis.
そして月を縮ませ
I shrink the moon.
僕らは普通 月曜日にボーリングに行く
On Mondays, we usually go bowling.
マラソンを通して
(Applause)
E. を通して
Not through E.
パナマ運河にしても 月に人を送ることにしても 興味深い共通点があります
like for example, building the pyramids of Egypt or the Panama Canal or putting a man on the Moon there is a curious fact about them, and it is that they were all done with about the same number off people.
ヒロインは7月24日通りっていう通りで 運命の人と出会うんです
The heroine finds her love on July 24th Avenue.
これは私達を月へと駆り立てたものでした 文字通り恐怖によって
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
私は3か月後に1通の手紙を受けとった
I received a letter three months later.
年月を通じ イスラエルの土地で生き続けたのです
Even after most of our people were exiled from it,
妻は2ヶ月後 交通事故で 死んでしまった
And then my wife was killed in a car accident a couple of months later.
ハニ ハニ 通して 通して
Oh, Ha Ni, Oh Ha Ni!
そして 次の月 6月には私のらくがきを
I could see her smile again by simply doodling it.
先月はとても忙しい月でした
It was a very busy month last month.
年間を通して
If it comes up, some of them will be submerged.
彼女を通して
Through the girl?
一族を通して
Through the family.
次の会議は4月15日に開かれることを通知いたします
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.
月曜 ごく普通の一日が始まり 一緒に朝食をとりました
A handful ash is left. Monday, it was just a normal day, we had breakfast together and just like everyday.
これは今月 そして毎月煙草を吸い始める
This is just lots and lots of cigarettes
日本では梅雨は普通六月に始まる
In Japan, the rainy season usually begins in June.
普通の人たちにも 人工の月 が見え
Sputnik was a wonderful curiosity.
胎児を包む羊水を通して伝わってくるので 胎児が4ヶ月目から 聞こえる声は
Because sounds from the outside world have to travel through the mother's abdominal tissue and through the amniotic fluid that surrounds the fetus, the voices fetuses hear, starting around the fourth month of gestation, are muted and muffled.
警官が通り道を空けて車を通した
Policemen cleared the way to let cars pass.
私は シュラウドを通してよく 通信しません
I don't communicate well through a shroud.
あとはいえの卸価格を前月比 1 負傷者は1万人の見通し
All we can do now is pray...
半分囁くように通訳を通して
So I hushed my voice.
裏側の通用口から 彼を通して
And bring him in through the southeast service entrance.
同じ日に集まります 普通は州都です 普通は12月中です
And all of the electors in all of the states go to their designated location, usually the state Capitol, on the same day and usually that is some day in December and then they pick the president, although by that point everyone know who the president is because the actual election was in early November and people know which way the votes went and which way the electoral college votes went.

 

関連検索 : 12月を通して - 4月を通して - 今月を通して、 - 12月を通して、 - 2月を通して - 10月を通して - 9月を通して - 11月を通して - 12ヶ月を通して - 今9月を通して - を通して - 共通を通して - すべて12月を通じて - 旅を通して