"月上旬によります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
月上旬によります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
1月よ ええと 1月初旬よ | Uh, early january. |
2月中旬に | (Laughter) |
7月の上旬は 海に行くのは早いかな | I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach. |
作物の旬は11月です 笑 | Essentially, I'm a mustache farmer. (Laughter) |
Jelly Beanのオープンソースへの提供は 7月中旬に始まります (拍手 | We're going to roll out over the air updates to Galaxy Nexus, Motorola Xoom and Nexus S, and also release Jelly Bean to open source starting in mid July. |
一月中旬に裸でガーゴイルの上に座るのはお勧めしません | It was built in the early 1500s. |
予定日は1月中旬頃です | I'm expecting my baby in the middle of January. |
2月初旬に 自転車で出掛けるとします | Now, let me give you an example of how it works. |
私は6月初旬にトロントに来たものです | I came to Toronto at the beginning of June. |
さくらんぼは6 7月が旬だ | The fruiting season for the cherry trees is from June to July. |
これはたぶん2月の初旬で | And you can see how different she looks just in three months. |
6月下旬になると 世界中の基地が | To late June, the base on the other side of the world |
8月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します | In late August, they set off on a long journey for breeding. |
彼は5月中旬に日本に戻れるでしょう | He will come back to Japan in the middle of May. |
Google Playで Nexus 7の予約を 今日から受付け 発注は7月中旬になります | Network, Conde Nast Traveller, and others. |
チューリップの球根を食べるほかありませんでした 5月初旬の頃までには | As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs. |
10月初旬にリリースされる予定ということ えっ ? | Now the first thing I'm gonna tell you about 3.7 which will also be the most shocking and surprising is that it's going to be released at the beginning of October. |
転んでいました 2000年3月中旬のある水曜日 アイルランドのどんよりとした天気で | Broken, fallen over on this rock in the middle of March in 2000, typical Irish weather on a Wednesday gray, snot, tears everywhere, ridiculously self pitying. |
1999年4月1日より地下鉄運賃が値上げになります | Subway fares will be raised as of April 1st, 1999. |
4月6日 大統領はそれを承認しました その結果 4月初旬には アメリカは ドイツ帝国との戦争に入りました | Congress passes the resolution to declare war, and the President approves it on april sixth, so by early april the United States was at war with Germany. |
イチゴは今が旬です | Strawberries are in season now. |
イチゴは今が旬です | Strawberries are in season at the moment. |
今は松茸が旬でお安いですよ | Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap. |
もう1カ月以上になります 気が狂ったように掘り続けています | It's been more than a month. He keeps digging like crazy. |
その結果 5月下旬に不安神経症や不眠症と診断された | As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May. |
今月の売り上げはよくない | Sales have been off this month. |
1月中旬の北半球 夜の7時です 私は銃撃のあった当夜の | But this occurred in mid January, in the Northern Hemisphere, at 7 p.m. at night. |
1,200 ドル 1 ヶ月あたりにします では 1,200 1 ヶ月 360 ヶ月以上を支払う場合 | And they'll say oh OK, your payment is going to be 1,200 per month. |
2ヶ月はかかりますよ | You will be lucky if you finish in two months. |
残りの1 2ヶ月を地上で過ごします | lives for 10 or 11 months. |
月面では 地上より体重が軽くなる | Let's think of one other thing astronauts. |
シュミレーションのβテストです 月末までには仕上げます | Beta testing, roleplaying. We go live at the end of the month. |
上空に巻き上がり 顕微鏡サイズのガラス玉になり そのまま固まって 月の地面に落ちるのです | I was going to say up into the air, but there is no air goes sort of up, and these microscopic glass beads are formed instantly, and they harden, and by the time they fall down back to the surface of the Moon, they have these beautiful colored glass spherules. |
小さな棚の上に 置いてあります ドイツのミュンヘン 2010年9月のことです さて 2011年1月に エジプト革命がはじまり | Now, the book sat on a small shelf next to the installation, which stood three by seven meters, in Munich, Germany, in September of 2010. |
それはほぼ変わりません 最初の数か月は わずかに上昇するようです | They start over here they love people's eyes and it remains quite stable. |
正確には7月より1月の方が | Well, no, not so fast. |
とても上手になりますよ | Yes, you are. |
11月か12月に また来いよ | Somewhere around the end of November or early December. |
100 を出費する必要があります その月は売上がありません | You just have to spend the 100 in month four to cater the actual event. |
大まけにまけて 10月か11月よ | This was October or November, at the very latest. |
私のe mailアドレスは4月1日より下記になります | My e mail address will be as follows effective April 1. |
ブリューゲルの 謝肉祭と四旬節の喧嘩 です | But to round things up I would like to show you just one more. |
月に20ドルかかりますが | My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress. |
ニューヨークタイムズより上位にいます ヨーカイの主張に戻りますが | How popular we've gotten to be we're a top 50 website and we're more popular than the New York Times. |
上弦の月 | First Quarter |
関連検索 : 9月上旬によります - 月上旬 - 8月初旬によります - 11月中旬によります - 12月中旬によります - 九月中旬によります - 2月中旬によります - 5月中旬によります - 12月初旬によります - 12月上旬 - 8月上旬 - 1月上旬 - 4月上旬 - 9月上旬