"有利に立ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

有利に立ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

立ち見席は有りますか
Do you have any standing room?
私は彼より有利な立場にある
I have an advantage over him.
証拠もこっちに有利だ
The evidence is on our side.
実際に彼らの利害は互いに対立します そして 時には 有利になるでしょう
So within the team, their interests are actually pitted against each other.
君は僕より有利な立場にあるものね
You're in better shape than I am.
こっちに有利な裁判です 法廷で闘い
I think we have a strong case.
法はこっちの味方だ 証拠もこっちに有利だ だが 彼女が 証言台に立てば
The law is on our side,evidence is on our side, but if patty hewes gets that girl in front of a jury,all bets are off.
私たちは自分に有利になるよう
Assuming the women they asked told the truth.
私たちは自分に有利になるよう
(Laughing)
真のチャンピオンは 困難に立ち向かい 勝利する
A true champion faces his enemies and he conquers them.
役に立ちます 役に立ちます いいですか
So this is one where the clipboard is definitely going to come in useful.
私有地 立ち入り禁止
CBl.
私たちの仲間に入るのが有利だ
It is to your advantage to join us.
女性は有利です
I think you can get change.
有利な 100,000 の債務の利子です
This guy, he does have interest.
役に立ちます
You can switch the order.
それは飛行機に有利です
So the density is about one third.
機会を捕らえてそれを有利に利用する
I seize the moment and turn it to my advantage.
また弁護士を立てる権利があり 望むなら証人台に立つ権利があります
If you're accused of a crime, you have the right to a speedy public trial and an impartial jury.
お役に立ちます
I can be useful.
誰にもみな 生存の権利はもちろん 自由を享有する権利がある
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.
効果的に立体視を利用しています
He's actually pretty good.
絶対に役に立ちます 有効な情報を加えるのはよいことです
For example, street lights come at regular intervals. Do we ever implement this, and if we did would it help?
奴が有利だ
He's got the drop on her.
同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる
A colleague has every advantage over me.
デバッグに役立つ隠し機能を有効にします
Enables some cheats that are useful for debugging.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする
Our best negotiators always drive a hard bargain.
立ち上がっ立ち上がります
Get up, get up!
万事は我々に有利だ
Circumstances are entirely favorable to us.
それは我らに有利だ
This will work to our advantage.
上手くいけば あなたの情報は 有罪を得るのに役立ちます
And if it works out, and your information is valuable in obtaining a conviction...
私は家を有利に売った
I sold the house to advantage.
私は家を有利に売った
I sold the house for a profit.
有難う 待ちます
I want to place a call to the state attorney general.
ウォレットが有効になっていて利用できます ウォレットに書き込みます
Wallet enabled and available, writing to wallet.
この若者層の厚さに 有利な点もありますが
India has the youngest growing population in the world.
所有するよりも便利で安価に モノやサービスを利用できる 環境が整います
And so that sets up for making access to get goods and services more convenient and less costly in many cases than owning them.
蓄牛が急に立ち止まる データが有る 水の反射 チェーンの閃光
Well, I have data on things that make them balk, like shadows, reflections on water, a chain glinting in the sun.
利益はあちこちにジャンプするように見えます
But you can see there's a problem here.
こんな風に役立ちます
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.
コンディション2に移行します この時間を有効に利用しましょう
We're gonna go to Condition Two. We have to take advantage of this time...
最初に始めた人が 有利だからです
And basically, the shape appears
彼に有利に解釈してやれよ
Give him the benefit of the doubt.
さらにほかにも有利な点も
That's the one advantage that older people have.
行政から入手したサンプルスケジュールは 計画には役立ちますが 融通が利かないのです
The sample schedule we received from the district has helped plan it, but it does not allow for wiggle room. gt gt Robben

 

関連検索 : に立ちます - 前に立ちます - に役立ちます - に役立ちます - に役立ちます - 見に立ちます - 靴に立ちます - ゲインに立ちます - 端に立ちます - 横に立ちます - キューに立ちます - 間に立ちます - 先に立ちます - 役に立ちます