"望まれています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
望まれて 望まれて 生まれてきたの | Were born after I waited and I waited. |
要望は却下されています | Request has been denied, sir. Needtoknow only. |
希望を捨ててしまいます | This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. |
まだ希望を持っています | I could get out of bed in the morning. |
テクストを返してきました 朔望と呼ばれています | Just to see how the recognition was. |
これが望ましい形式です | And there we have it. |
望みはないと言ってます | They say that it is hopeless. |
失望や絶望に覆われています これからお話しする様々な問題が この状況を形づくっています | In poor communities, in communities of color there is this despair, there is this hopelessness, that is being shaped by these outcomes. |
宇宙は 望みを叶えてくれます | Because, when you make a decision at the right time and the right place, |
希望が生まれます さもなければ | For if these two wed soon, there yet may be hope born for our people. |
2人が結婚すれば 希望が生まれます | For if these two wed soon, there yet may be hope born for our people. |
そう望んでいます | Don't worry. |
はい 私は望みます | Yes, I want it all. |
病気が知られて希望を 侵害する事を恐れています | And I fear that knowledge of my illness will erode hope. |
栄養失調に見舞われています しかし まだ希望はあります | 54 percent of the children under the age of five years suffer from malnutrition. |
有望な時期を迎えています 私は信じています | But this is a promising era in the Muslim world. |
異なる展望を持っています | They are not. They are human beings with different views and different visions for the world. |
今では希望を持っています | I have seen the lives of those who have been hopeless |
望ましい | There, In the drawer of his desk. You're the owner of the factory? |
そしてまた私は希望を持っています 一致団結して 成し遂げることを希望しています | I'm hopeful because people in this country have often come together and . . and risen above this . . . what I call the evil side. |
というバランスを望んでいます 何が導入されますか | So we are seeking a balance easy to learn gameplay, but not that easy to reach a pro level in the game. |
私は希望を持っています しかし 失望してしまった状態にあると言えますが | (Are you hopeful about the future?) |
望ましいことですが | to have young men of Gary's remarkable academic |
人々の望むものを聞いています | This is from a global survey. |
思いやりによって希望がもたらされます | And with knowing comes caring. |
溝に落ちると希望しています | I hope you fall in a ditch. |
我々は望遠鏡を作っています | We're building telescopes that are looking for the threat. |
貧困 絶望 辛苦が満ちています | And back home, what do you see? |
元老院は欲望に満ちています | The senate is full of greedy, squabbling delegates. |
エコノミーサイズの車を希望されますか | Do you want an economy size car? |
つまらない要望です 拒否します | It's a boring request. I cannot accept. |
希望を表しています 潜在的なものを表しています | the thing is, that it represents infinite possibility. |
これによって私は希望を与えられます | They're all searching for their staircase. |
望まないね | I hope not. |
考えてる人はいます 希望ですけど | Yeah, I guess. I hope so. |
希望は抱いていました | I held out that hope, yes. |
希望が生まれる | A new hope rises |
まだ再会する希望を 捨ててないよ | And I oh, gosh. |
次にはどのような展望を抱かれていますか | Your lecture series was one of the first to do it big. |
希望を託す外あるまい | It is in men that we must place our hope. |
また クライアントは人目に 触れることを望んでいます | And the client wishes it to be public. |
太古からの欲望を満たしてくれます | Sports is to war as pornography is to sex. |
お父様も望まれたはずです | Why did you do that?! WHY?! |
政治家は皆それを望みます | Perhaps the challenge of maintaining jobs? |
このことに私は希望を感じています 希望を見いだす理由は | And that, strange as it may sound, gives me hope. |
関連検索 : それが望まれています - これが望まれています - 何を望まれています - 望まれます - 望まれます - 待望されています - 待望されています - 待望されています - 望まれていました - 望まれていません - 早急に望まれています - 高度に望まれています - 熱望しています