"期待が満たされていません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 期待していた半数にも満たんな | Less than half of what I'd hoped for. |
| とても期待されていたのかもしれませんね | So when I was born, |
| ファイルが期待されます | File Expected |
| フォルダが期待されます | Folder Expected |
| 期待をしすぎていたのかもしれません | Perhaps they were complacent. |
| ムーアさんの証言は 期待できません | Mr.Moore insists on total anonymity. We'll never get him to testify. |
| パティの期待は裏切れません | Patty took a chance on me. I owe it to her to stick around. |
| 彼らが勝つと期待されていました | Brazil were the undoubted favorites. |
| 1 つのパラメータが期待されています | One parameter expected |
| 皆さん 期待して下さい | Junho's diving |
| iCalender フォーマットが期待されます | Expected iCalendar, got vCalendar format |
| 空腹を満たすことに期待している! | I'm looking forward to filling my stomach! |
| まったく期待されず | That's what we did. |
| それはみんなが期待していたものではありませんでした | They didn't want to buy his bread. It didn't look like French bread. |
| 識別子が期待されます | identifier was expected |
| 文字が期待されますQXml | letter is expected |
| 期待に胸を膨らませていた | We were filled with joyful expectation. |
| 1 つか 0 のパラメータが期待されています | One or no parameter expected |
| 最高 3 つのパラメータが期待されています | A maximum of three parameters expected |
| 支援があるにこしたことはありませんが 期待はしていません | I have to take care of my own problems. |
| これを期待していたんだ | I was expecting it! |
| 小惑星にはあまり期待していません | It's not only cold, but very dry. |
| トムさんがメアリーさんは何をするかと期待していましたか | What did Tom expect Mary to do? |
| がんになると プライバシーは期待できません | My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks. |
| 期待しすぎるのは いけません | But it's also important that we manage our expectations. |
| 期待していたような ものではありません | Not the one we wanted. |
| ジャックに大きな期待はしてませんよ | I do not hold out much hope for Jack. |
| こいつなら できるだろう という 合理的な期待がわくかもしれませんね さてこの合理的な期待が 覆されたとき つまり彼が転ぶと | Then, maybe there would have been a reasonable expectation that he would have been more skilled when carrying a ridiculously large cake. |
| 分未満の期間は検索できません | Unable to search within a period which is less than a minute. |
| 期待に胸を躍らせていた | Full of promise. |
| 練習をたくさんしましたので期待してください | This will be the most difficult level of performance, I think. |
| 返事をもらえるとは期待してませんでしたが | (Laughter) |
| 期待です それがこのモデルを拡大 継続させます | Sometimes those guys are Nazis, my oh my. |
| 期待せず待つわ | I won't hold my breath. |
| 期待に応えられなくてごめんなさい | I'm sorry that I couldn't live up to your expectations. |
| 期待に応えられなくてごめんなさい | I'm sorry I couldn't live up to your expectations. |
| あまり期待されてもこまります | Don't get your hopes up too much. |
| 取返せるなんて 期待してなかった | You'll never get Grishka! And that's that. Go away! |
| 同期化 バックアップサフィックスは定義されていません | Synchronization The backup suffix has not been defined. |
| 招待はされてない これで満足か | Okay, okay. I was gatecrashing, Happy? |
| 必ず期待にこたえてみせます | I'll never fail to meet your expectations. |
| 1984年 誰もこのコンピュータには 期待していませんでした | This is the Macintosh 128K. |
| 報酬を期待せずにしていた研究が | But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill. |
| 皆さんが狼狽するのが聞けるかと期待していましたが | There's a little ethical problem in this experiment. |
| これが期待される軌跡で | And here's the result. |
関連検索 : 期待されていません - 期待されていません - 期待が満たされています - 期待が満たさ - 期待が満たさ - 期待を満たしていません - 期待を満たしていません - 期待が満たされました - 満たされていません - 満たされていません - 満たされていません - 満たされていません - 満たされていません
