"期待されることはありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
期待されることはありません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
支援があるにこしたことはありませんが 期待はしていません | I have to take care of my own problems. |
あまり期待されてもこまります | Don't get your hopes up too much. |
小惑星にはあまり期待していません | It's not only cold, but very dry. |
あまり期待できん | But listen, eddie... |
政府に期待している場合ではありません | What I would say to everybody is, get prepared. |
パティの期待は裏切れません | Patty took a chance on me. I owe it to her to stick around. |
ムーアさんの証言は 期待できません | Mr.Moore insists on total anonymity. We'll never get him to testify. |
がんになると プライバシーは期待できません | My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks. |
とても期待されていたのかもしれませんね | So when I was born, |
多くは ありませんでした しかし 私は所定の義務を こなすことを期待されました | I didn't have have many personal friends to spend time with, but I was expected to perform these prescribed duties. |
雇われ人になるよう教えることになります 起業家なら定期収入を期待すべきではありません | Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job. |
決して動かず 母さんの期待どおりに することでした 母さんの期待どおりに することでした | But anyway, for some reason, I promised myself that I wasn't going to move, that I was going to do this thing that Mummy wanted me to do. |
期待していたような ものではありません | Not the one we wanted. |
期待どおり quick と返されました | So let's try again. |
期待しすぎるのは いけません | But it's also important that we manage our expectations. |
期待できません 知的に練習する 必要があります | Because it's not like you can just start fiddling around for about 20 hours and expect these massive improvements. |
それはみんなが期待していたものではありませんでした | They didn't want to buy his bread. It didn't look like French bread. |
こいつなら できるだろう という 合理的な期待がわくかもしれませんね さてこの合理的な期待が 覆されたとき つまり彼が転ぶと | Then, maybe there would have been a reasonable expectation that he would have been more skilled when carrying a ridiculously large cake. |
これが期待される軌跡で | And here's the result. |
きわめて優れた検索エンジンであることを 期待されることを 皆さん このことはお分かりでしょう | Google understood that if you're just a search engine, people assume you're a very, very good search engine. |
raising his hopesで彼に期待させてなので 結局何もいいことは起こりませんでした | Raising her eyes to look up at someone. |
ジョークは期待される目的地へと | In that respect, magic tricks are like jokes. |
期待されたとおり彼は賞を得た | As was expected, he won the prize. |
ポウンさん 待たせて申し訳ありません | Miss Phuong, please forgive us for keeping you waiting. |
直感的にはこれがまさに期待される結果だ | Now this trans look too good and the reason for this is that we actually use temperature to for the mass. |
少女たちが教育を受けることは あまり期待されていません 彼女たちには 小さな子どもたちの世話だったり | But in the developing world, getting education is not what people expect girls to do. |
期待されていることに向かって | For this they hope |
もう長い間待つことはありません | They will surely not wait much longer |
ファイルが期待されます | File Expected |
フォルダが期待されます | Folder Expected |
更新ではなく期待する結果は得られません | They already have the absolute minimum for smoothness and for the data fit. |
なることはありません ヴェイルさん | It isn't the Ritz, but we don't exactly go undernourished here. |
あまり多くを期待するな | Don't expect too much. |
これは機能しませんがb2は期待できそうです | For this particular regular expression, the first letter always has to be a letter and not a digit. |
皆さんが私同様楽しんで取り組んでくれることを期待し 健闘を祈ります | It's hard but it's fun hard, so welcome to the class, good luck. I hope you enjoy as much as I do. |
あんなことは許されるべきではありません | And what they were doing to the bears was really appalling. |
あんまり期待しすぎないでね | Don't get your hopes up too much. |
ご期待に添えるかどうか確かなことは言えません | I am not quite sure if we can meet your requirements. |
これは歴史上もっとも綺麗に描けたパラボラではありませんが これでパラボラのように見えると期待します | Let me draw a better version of the parabola. |
年齢は変わりありませんが 生まれた時期のために 待たなくてはいけません 他にも権利に関するおかしなことがあります | Henry has to wait for all of that, not because he's actually any different in age, biologically, except in terms of when he was born. |
とても下手で 期待には添えませんわ | A little, and very ill. I wouldn't wish to excite your anticipation. |
ただし この言葉は 何か期待させますね | And that's why you're not going to have a great career. Unless |
人の世界に対する興味は 期待されるほど 強くありません 体験の共有 を通じて | Now, for this girl, that division line is not so clear, and the world of people is not attracting her as much as we would like. |
違いますよ 小さな生き物を虐待することではありません | I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff. |
これは計算スピードを上げると 期待されながら | For the purpose of talking about a resource. |
関連検索 : 恐れることはありません - 恐れることはありません - 忘れることはありません - 否認されることはありません - 変更されることはありません - 変更されることはありません - 拒否されることはありません - 使用されることはありません - ことはありません。 - ことはありません - 期待することはできません - 期待することはできません - 戻ることはありません - なることはありません