"期限切れ契約"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

期限切れ契約 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

契約は切れた
Your contract's been canceled.
期限切れ 期限切れ 腐ってる 毒
Okay. I'll just wait right here. Gelato.
期限切れ
Expired
期限切れの時期
Expiry Age
期限切れだ
It's expired. I don't want it.
取引契約は先月で切れた
The business contract ran out last month.
契約条件によれば お支払いの期限は5月31日でした
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
期限切れの鍵Name
Expired Key
OpenPGP 鍵が期限切れ
OpenPGP Key Expired
賞味期限切れだ
Only four weeks out of date.
契約は打ち切る 敬具
Your mission is over. Sincerely...
長期貸借契約預かり金
Deposits on long term leases.
短期契約だと踏まえて
I'm a reasonable guy. It's a shortterm deal.
じきに期限切れです
Why don't you get another one?
期限切れの記事を削除
Delete Expired Articles
期限切れの記事を削除
Delete expired articles
今さら遅い 期限切れだ
Sure! No, that offer has expired, yo.
それから 期限切れ という
It's more effective than just computational aids.
契約
The deal.
OpenPGP 鍵が間もなく期限切れ
OpenPGP Key Expires Soon
全部賞味期限切れてるよ
Can't let precious foods go to waste.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
お前の力の限界を考えて契約は 結ばれた
Limited and defined is your power
短期契約社員達は予告なしに解雇された
The short term contract employees were dismissed without notice.
契約書をくれ
I want it in writing.
それが契約だ
Those are the terms.
彼の体制は期限切れでした
How long was Mubarak in power? 31.
賞味期限切れの豆を使って
These studies... what are they studying?
期限切れの缶詰が好きなら
You like expired goods?
私の定期券は3月31日で期限が切れる
My season ticket expires on March 31.
契約取れました?
You done much business?
契約取れました?
Done much business?
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
契約を降ろされた
You had them paying us not to play!
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
何の契約だ
What deal?
マジな話 オレが持ってても 期限切れだ
Seriously, take it dude. It's only gonna run out of date if I hang onto it.
それでは契約と違う
That's against the contract.
一年契約 されるなら
Good, if he she rents it one year.

 

関連検索 : 契約の期限切れ - 契約期限 - 無期限契約 - 無期限契約 - 無期限契約 - 期限切れ - 契約が切れ - 期限切れ後 - 期限切れで - 期限切れに - 期限切れの - 期限切れローン - 契約が期限切れになります - 契約が期限切れになります