"未払給与"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
未払い給料の受取りを諦めました | I gave up on receiving the unpaid salary. |
家賃未払い | God dammit, dude. Not again. Use the toilet! |
毎年6週間分の給与を払ったら自分の地域で | The psychologists asked other people a slightly different question. |
給料も払うってさ | Will pay you, too |
すぐに給料も払うよ | I'm gonna start paying you soon. |
船の未払い金50万リラを払って | You owe the boatyard 500,000 lire. |
ガス代未払いの通知を | (Frankie) I've got to deliver this notice for a nonpayment of gas. |
給料はあまり払えないが | You can get lost in the dark. I couldn't pay you much. |
支払う規定の時給がある | FOREMAN |
各支店に配る現金が木曜に集まる... ...金曜の給与支払いのためだ | It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks. |
戦争が終わった時 彼らを給与支払名簿に載せようと思ってる | When the war's over, I got half a mind to put them on the payroll. |
未来を与えよう | I'll sell it to you. |
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている | The Joneses pay their servant by the week. |
もしたすならば たとえば給料日に給料が払われれば | The more and more negative, the more you lose. |
もし僕に時給300ドル払っているなら | Get back to work. And Jim had the wherewithal to say, |
彼女は給与台帳を調査中よ | She's doublechecking with payroll now. |
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです | Wages and salary are pay received at regular times. |
給与も支給されます 彼女たちの銀行口座も開き | They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses. |
私には10ドル未払いの借金がある | I have an outstanding debt of 10 dollars. |
給料は仕事量に比例して支払われる | The wages will be paid in proportion to the work done. |
ある意味で推測させる 例えば期間の給与に対する影響は出版数の給与に与える影響より | So this will not be exactly the same as the correlation coefficient. But, all of those do give us estimates of effects size in a sense. |
主よ 我に裁きを与え給え 無情なる人々を守り給え | Grant me justice, oh God, and defend my cause against merciless people. |
給料をかたに私に500ドルが 前払いされた | I received a five hundred dollar advance on my pay. |
永遠の場所を我々に与えた給う | And of itself a place created for us. |
契約には 源泉徴収票か 給与明細 | All right, the usual drill. |
家賃を払って常勤の店員の給料を払えるぐらいになりました | It was making a lot of money. |
請求書1111は未払いになっております | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
私にはまだ未払いの借金が100ドルある | My unpaid liabilities are still 100. |
いるのです 財務担当役員の給料は払えないので 無給で募集したら | You get the people who are doing it because they believe in the mission, and they're the best people. |
給与支給にはそのほうが良い とポーラ グレイソンさんは言っています | This is a better way of paying people, according to Paula Grayson. |
神は我々に愛する力を与え給うた | God gave us the power to love. |
あなたが信頼する人々に我々が給与を払い 野生動物の面倒を見てもらってはどうか | Death and despair surrounded Joshua and our entire communities. |
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます | You will be paid a stable base salary plus commissions on sale. |
給料を改ざんしたのは給与計算課のあいつかもしれません | They're going to say, |
給料で車の費用は時間をかけて払えばいい | They get a car, and they go to work. |
120人雇っていて 給料を払わなきゃいけない | I do run a kind of a business |
プロジェクトHの従業員として給与を得ながら | And then over the summer, they're offered a summer job. |
これは給与である... これらは利点です | This is the salary... and these are the benefits. |
学費が払えないからです 現金支給政策以降は | She made her child leave school because she couldn't pay the fees. |
在庫管理や給料支払いが用途ではありません | Ken Olsen famously said, nobody needs a computer in the home. |
10枚未満 の場合 彼らは何も支払いません | Then they don't pay anything. |
我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた | The God who gave us life, gave us liberty at the same time. |
未婚者の給料よりも多く また 肉体的に精神的に | But beyond the profound federal perks, married people make more money. |
食事が一番必要な子供が 一番質の悪い食べ物を与えられています 給食費を払えない家庭の | In our country, it's the kids that need it the most, who get this really, really lousy food. |
これは 明らかに 給料を支払うだけではないです | So that is equal to 230,000 per job, which is claimed to be saved. |
関連検索 : 未払給与税 - 給与支払 - 給与の支払 - 支払う給与 - 給与支払い - 給与支払い - 未払い年金給付 - 給与の支払い - 給与の過払い - 給与の支払い - 給与税の支払 - 支払った給与