"未来を守ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
未来を守ります - 翻訳 : 未来を守ります - 翻訳 : 未来を守ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 未来を守っていたのね | They're protecting the future. |
| 全員がドリームチームであり 未来のエネルギー 未来の食料 未来の医療 未来の治安 | But in our game, instead of just having five people on the dream team, we said, Everybody's on the dream team, and it's your job to invent the future of energy, the future of food, the future of health, the future of security and the future of the social safety net. |
| あなたの未来であり 私たちの未来です | We have seen the future, and the future is ours. |
| これは未来のインターフェイスであり 未来の音楽 そして未来の楽器になると思います | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| 未来の先取りです | Don't let the future pass you by. |
| つまり未来の人間は | If you look forward, |
| データから生まれる未来もあります | I hope you all try this method. |
| TEDの未来は 多対多 にあります | TEDTalks can't be a one way process, one to many. |
| 未来を創造する | Create the future. |
| リマー 未来を知りたいか | Rimmer, you wanted to know what happened to you. |
| 未来を大切にしています | I always live in the present I love the present. |
| 文字通り未来を犠牲にする誤りです | (Laughter) |
| つまり 恐怖を通して 未来を考えるのです | What will happen next? |
| 我々には未来を変える能力があります | (Laughter) |
| 彼らの未来をより実りあるものに出来ました | So, we sponsor 600 children education programs today. |
| 未来を見たんです | I've seen the future. |
| 前項でより良い未来を... | We're selling cookies so, you know, we can have a better future. |
| あなたを守りに来たのです | I am here to protect you. Look... |
| よりよい未来のための種をまき | By laying fallow, |
| この世界があまり望ましくない未来へと 向かっているように思えます 未来の詳細は分かりませんが 未来についての | For me, the world is veering towards a future we don't much want when we really think about it deep inside. |
| リーダーとしての未来も 危うくなります | You're risking your future as our leader. |
| 守りを固めろ 来るぞ | Tighten the defences! They're coming! |
| 私達を 守りに来たの | Wait, so are you here to protect us? |
| 守 り 神が来た | They're bringing the Holy Mother, our protectress! |
| あるいは常識を超えた未来 つまり | You can be future oriented, setting goals. |
| 未来 | The Venus Project. A nation without a vision of what the future can be, is bound to repeat past errors, over and over again. |
| 未来 | Future? |
| 未来 | The future. |
| 未来 | The future? |
| より可能性のある未来を | But we need to get going, and we need to get going today. |
| 未来では何をするの? | What do you do in the future? |
| やはり未来から来たのか? | He from the future too? |
| 未来を研究していますが 率直に言って恐れています 自分の見ている未来を | I study the future of crime and terrorism, and frankly, I'm afraid. |
| 海を守れなければ意味を成しません 私たちの未来は海と共にあるのです | But, nothing else will matter if we fail to protect the ocean. |
| バランスを維持した輝かしい未来を お祈りしています | Because once you're dead, you really can't enjoy anything after that. |
| ローバーを熱から守ります 来年にかけて制作し | That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. |
| 未来を見たの | I saw your future. |
| 未来のことを考なければなりません 長いリードタイムがあります | But also it's part of being any monthly magazine you live in the future. |
| 来るはずの未来を待ちましょう | Let the future happen like it's supposed to? |
| 現代主義の力は 全ての者の権利が守られる 明るい未来を求めています | For today, a great battle is being waged between the modern and the medieval. |
| アライグマは 多摩に未来はありません | Raccoons have no future in Tama. |
| 未来を目指すひとつのステップとして 農村地域の未来や 公教育や さらにはデザインの未来をも | So while this is a very small story, we hope that it represents a step in the right direction for the future of rural communities and for the future of public education and hopefully also for the future of design. |
| 手にした未来を譲り渡すことなかれ | Never go back. Never go back. |
| 未来へ | That's where you're going. |
| 未来は | The future. |
関連検索 : 私たちの未来を守ります - 未来を作ります - 未来を作ります - 未来を形作ります - 未来を形作ります - 未来が来ます - 未来があります - 未来を勝ち取ります - 未来を先取り - 未来を先取り - 未来 - 未来
