"本契約のお知らせ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

本契約のお知らせ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

契約の内容は知らなかった
I didn't know that was in his contract.
お前があるのは 専ら契約のお陰だ
What you are, you are only by contracts
お前の契約は終わった
Your deal is done.
契約
The deal.
契約はおじゃんだな
All your precious contracts, up in smoke. Yeah, basically.
こんなこととは知らずに契約して
There's a lot of cross pollination.
契約書はありません
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
何の契約だ
What deal?
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
カトラの契約の箱
Katric Arks?
お前の知恵を呪ってやる 和議はご免だ 契約を守らないならば
I will curse all your wisdom and flee from your peace if you do not keep your bond!
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい
So we're gonna need you to honor the terms of our agreements.
クレジットカードの契約書は
So, very quickly, when President Obama said,
レンタカーの契約書は
Please take a look at the contract...
契約書のサインを迫られて...
They want me to sign a new confidentiality agreement.
やむを得ず契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
彼は無理にその契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
一年契約 されるなら
Good, if he she rents it one year.
軍の契約って何?
What military contract?
彼女は本を書くことを契約した
She is engaged in writing a book.
契約を破ったうえに おれの首まで 締めたくせに
You've broken the bloody agreement, and barring miracles, you've broken my bloody neck, too.
秘書に契約書を作らせます ところで...
I'll have my secretary draw up the papers.
オデュッセウスの 契約のように
But what this red button does is to turn off the green button.
その件の契約書だ
Right here. Here's our contract.
正式な契約書をお送りします
I will send our formal agreement to you.
アークに納められた 契約の板が
Which one? The one from Indiana Jones?
教員契約では
The data isn't gathered.
契約は切れた
Your contract's been canceled.
契約書をくれ
I want it in writing.
それが契約だ
Those are the terms.
どんな契約だ
What kind of contracts?
契約金の100ドル アップさ
But why not bump them for an extra 100 up front?
いつも 契約のまま
Always freelance.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた
They made him sign the contract.
契約にサインをさせてちょうだい
Give me something to sign, and I'll sign it,
その頃から契約に入れてたの
You use to flash your balls for a living.
ネッドだ 彼と保険契約約を
This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say.

 

関連検索 : 契約締結のお知らせ - 予約のお知らせ - 本契約の通知 - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - 本発明のお知らせ - 本発明のお知らせ - 本契約 - 本契約