"本当の意見"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

本当の意見 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼の意見は本当に場違いだった
His remark was really out of line.
本当の意味で
In a real way. All right.
だが 本当のところは 私の意見だが
But what they were truly saying, in my opinion....
本当の意味でも
With your guys
それは本当にすばらしい意見ですよ
That's really a great idea.
それは本当にすばらしい意見ですよ
That's a really great idea.
本当に5本見たいのか
To persuade me that you can see five or really to see them?
本当の意味を教えてやる
That means exactly how it sounds, yo. All right.
これが本当の意味なのです
This is what 7 means.
その本当の意味は分かるね
You know what that means.
本当に同じ意味の言葉なの
Do those two words really belong together?
全部本当よ ある意味
All true, in a sense.
本当だよ 見たもの
Really, Mama. I saw her.
本当の意味も知らずにです
You hear it on the media all the time.
本当の意味での共同作業です
My own ideas of how I would like to work, are given more importance.
本当の意味は分かってるのよ.
I know what fine means.
初めての真っ当な意見だ
First sensible thing anyone's said.
本当に見たい
Really to see them.
ジェイ レアルは'本当 'という意味の英語
'Real'? Jei
言葉は本当の意味の単なる影だ
Words that are a mere shadow of its true meaning.
本当だ 見たんだ
I swear to you, I'm not lying. I watched him do it.
本当さ 見たんだ
It's true, I have seen it.
本当に見事にね
When does that happen?
この言葉の本当の意図については
Would you like to come up and see my etchings?
試験は教育の本当の意味を妨げる
Examinations interfere with the real meaning of education.
これが永遠の 本当の意味だと思う
I guess that is what immortal truly means.
彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い
He seems nice, but he's wicked at heart.
本当の本当
I'm way sure.
私の意見では全く不適当です
In my opinion, it's quite unsuitable.
ジェイ 本気 本当 という意味で使われるが
Jei REAL.
これの本当に意味している事は 三次元での表面プロットを見ると
And in fact, I'd improve it here.
それはある意味では本当だ
It is true in a sense.
本当はどういう意味かって
I can tell you now, that you and your boss are the same.
本当だよ見て来い
The wagons have arrived. And your father with them.
本当だ 見せようか
You want to see it? Here.
ある意味で彼の言うことは本当だ
In a sense what he says is true.
彼の言ったことはある意味本当だ
What he said is, in a way, true.
私は本当の恐怖の意味を知りました
I thought I knew what fear was.
私が本当に見せたいのは
And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell.
本当に人のように見える
Really does look like a person.
本当の才能が見つかるわ
You'll find your muse. Your true muse.
ショーンの父 本当の父親の形見なの
Shaun's father gave me this. Shaun's real father, I mean.
彼は何でも金本意に見る
He sees everything in terms of money.
本当 本当に本当
Oh! This looks really delicious!
見つけなくちゃ 本当
Now, I will look for a really cool boyfriend.

 

関連検索 : 本当の意味 - 本当の意義 - 本当の意味 - 本当の意味 - 本当の意味 - 本当の意味 - 本当の意味 - 本当の意志 - 本当のプロ意識 - 本当に意味 - 本当の() - 本当の意思決定 - 見本 - 本当の本質