"本研究の目的のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
本研究の目的のために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
本来の目的を探究する他に 私たちは研究成果を 他の惑星の生命の探索に | Apart from the intrinsic value of the biology and mineralogy and geo microbiology that we do there, we're also using these as templates for figuring out how to go look for life on other planets. |
ある目的のために生物をプログラムする技術を研究します | Think of it in the following terms. |
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った | He went to Italy with a view to studying literature. |
この研究のために | Well, the answer is yes, and I'm going to show you how. |
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った | She went to Italy in order to study literature. |
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った | She went to Italy to study literature. |
何点かの傑作を研究する 機会に恵まれました 研究の基本的な目的の1つは 保存状態の評価です ご覧のように | I had also had the privilege since the last 37 years to work on several masterpieces as you can see behind me, but basically to do what? |
固有顔の研究の目的はあるパラメータ空間で | These are all well aligned faces. |
根本的な動きを研究しています これまでの研究にあたりミクロの観察には | As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level. |
最終的に今の研究と | And it brought me straight into the conservation fray. |
研究者は目標を成功させるために | There is the inside of our lab. We haven't shown this before. |
その研究の成果を一冊の本にまとめました | They gave me many information. |
研究の目的は 機械に感受性をもたせることです | I built the head. They built the body. |
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない | A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research. |
初期段階で捕えることが可能なのです この研究の基本目的は | And ideally, this is going to allow us to catch these things early on, as they're moving over into human populations. |
花本君の研究室で | From Hanamoto's Lab? |
研究目的は人間の 効率 耐久性や寿命の改善よ | What point in the development process do you begin field testing on human subjects? |
世界に広める方法やスピードを 根本的に変えました 私は研究室でビデオカメラを使った研究をしていますが | YouTube has really changed the way, or changed the speed, in which a single individual can actually spread an idea around the world. |
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている | He keeps some mice for the purpose of studying. |
GNUstep 向けの定性的研究ソフトウェア | Qualitative Research Software for GNUstep |
国際的な研究者のチームを | So to address this problem, |
私達の研究は太平洋に着目し | They don't seem to mind, so far. |
この研究を進めるでしょう でも最終的には | There will be many teams like our team that work on this. |
ストーカー的ですけどあなたの研究を | Look, we got reports of anomalies clustered around parts of Worcester and the Herndon building. |
ストーカー的ですけど あなたの研究を | Listen, with the risk of sounding sycophantic |
自閉症に注目したのは そのための研究費があったからです | So the first disease he looked at is autism. |
この研究に関与している若い研究者に勧められる | He wants to know what are some interesting trends in SLAM research these days. |
人目を忍んで 科学的証拠を集めている 研究者がいる | This is scientific evidence from wellknown researchers forced to work in secret. |
そこで その代わりに 研究所で研究しようと決めました | My mom wouldn't really like that. |
スタンフォードの研究は画期的であり | That's the Lucifer effect. |
前立腺癌のための研究です | And now I have a sort of vested interest |
食べ物の研究にまじめに 取り組みました ベン 私達の研究室がスゴイのは | So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. |
すでにホワイトヘッド研究所の 私の研究室では | We need to discover what those differences are. |
研究室に人を集め | So that's what we want to test. |
根本的な違いですが 生物医学の研究者の全体は | Of course, being XY versus XX is the most fundamental difference, between males and females. |
未知の味を目指して 手探りで研究を始めました | I have been on a 10 year quest for the perfect cup of coffee. |
バイオテックの研究と カレンを徹底的に調べろ | DiNozzo. |
トムは日本文学の研究者だ | Tom is a Japanese literature researcher. |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った | He went to Italy for the purpose of studying music. |
この研究は 1年前に始めました | We started this study a year ago. |
我々が目にする姿と 実際に行われた科学的研究の全体像とが | So this is already evidence of how, in the academic |
人間の文化を研究するための | Culturomics is similar. |
受講目的は研究でなく もの作りだった ということです | surprising thing was they weren't there to do research. |
近年の研究によって 初めて | I began changing my mind. |
関連検索 : 研究目的のために - 研究の目的 - 研究の目的 - 研究の目的 - 研究の目的 - 研究の目的 - 研究のために - 研究目的 - 研究目的 - 研究目的 - 研究目的 - 研究目的 - 本研究の - 研究のため