"本質的な違い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
とても本質的な違いで | You can't do that with a gasoline car. |
それらは程度の差で本質的には違いはない | They are different in degree but not in kind. |
本質的に | And so you probably see the relationship here. |
本質的には | Right? |
これが本質的な目的です | And, most important, they need to learn to respect learning. |
本質的な美と外来的な美は | Now what I'm also interested in is |
本質的なアフリカなどないのです | And the truth be told, this is it, isn't it? |
これが基本的な違いです | Model is based on reason. |
つまり物事を本質的な | It is physics. You know, the sort of first principles reasoning. |
彼らは本質的に | But eventually they had to give in. |
本質的に 左側を | Plus we have two of these now plus 2ax plus a squared. |
それは本質的で | Compassion is a worthy successor. |
本質的に 私の実質価値になります | So the difference between these two, my assets minus my |
本質的に全く違う 深みのある物悲しげな響きがする | The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature. |
本質的には x で解いて | What does the inverse function look like, as a function of x? |
いかなる政党も本質的に保守的である | Any political party is conservative in itself. |
これは本質的には | Then what is this? |
分散は 本質的には | We see that indeed it was, it was 0.6. |
本質的にはここを | little more different. |
このグラフは本質的に | Find f( 1). |
ダンバー数とは 本質的に | OK, good. |
本質的に細胞の lyses | So the membrane dissolves. |
つまり 本質的には | We want to take, I'll give you a y and then map it to an x. |
本質的に 差を見ています | 1 and 84, too far apart when you take their difference. |
本質的に 20 分減です | The total amount of time? |
すべて本質的に人の | Let me write that down, lead underwriter. |
本質的に 6回のうち | And so how many combinations are there like this? |
制度は本質的に不安定なもの | This documentary will investigate and explain this ever changing system, and the impact it has both on a national and international level. |
本質的な価値より これらには | Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. |
制度は本質的に不安定なもの | One Solution, Revolution! |
簿価は本質的に言って | This is the book value. |
本質的に順列の数です | And then I have 6 left to pick for the third spot. |
支援グループは本質的に良いものなのだと | We're used to support groups being beneficial. |
少し本質的でないように思うんだが | It just seems a little...unnecessary? |
これは 本質的に今まで話してきたこととは違うモデルです | In this situation, we can visualize the probability. |
進化過程が基本的 本質的に加速していることです | But you see a very clear trend. |
根本的な事象に違いはありません | The key thing to realize is that the left handed coordinate system is equally valid. |
料理とそれを堪能する雰囲気の質的な違いを | What you also notice is that in any case our perception is leaky. |
確かに本質的な部分もあります | Or is it observer relative? |
どのようなベンチャー キャピタルは本質的にです | And I know that word is used a lot, private equity. |
みな本質的な強さを持っていましたよね | You all know it. You know a car when you've seen it, with soul. |
中心的テーマは ユダヤ教の 本質をなしています | The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism. |
ですが本質的には 皆さんが学んだ内容について違いはありません | So thatà   s the real reason that we use python two for this class instead of python three. |
本質的には山登り法です | Of course, it's susceptible to local minima. |
本質的に 8つから3つを | I don't want to confuse you too much. |
関連検索 : 基本的な違い - 根本的な違い - 基本的な違い - 基本的な違い - 根本的な違い - 根本的な違い - 実質的な違い - 本質的な - 基本的な間違い - 根本的な間違い - 基本的な本質 - 基本的な本質 - 本質的な性質