"本質的に欠陥があります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
本質的に欠陥があります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
タイミングに致命的な欠陥があった | Her timing was fatally flawed. |
実は 副量子転送は基本的に欠陥がる | Truth is, the subquantum transporter is a fundamentally flawed concept. |
実際プログラムも正確に動くようになります 欠陥を修正する前に欠陥が本当の欠陥なのか 確かめることも必要です | To correct the defect, such that it no longer produces an infection but actually makes the program behave correctly. |
電話には欠陥があり過ぎて | Next example. |
不具合も欠陥もありませんが いざ本当にプログラムが失敗すると | This is the problem of testing. |
安定性の問題やドキュメンテーションの欠陥があります | They're brand new technology. Databases are really hard. |
まず欠陥がありそれから不具合が起きます | First, we have the ball then we have the window crashing forward. |
しかし 欠陥がある | But it's flawed. |
欠陥のあるシステムです | Remember Prickly Pear. |
欠陥はコードのどこかに原因があり | Errors are typically unwanted and unintended. Failures are error. A defect is also an error. |
欠陥がエラーの原因であることを確認しましょう もしAが欠陥ならエラーはBに当たります | We want to make sure that the defect is actually error, that is it is wrong. |
どこかに大きな欠点があり 大抵その欠点が恐ろしく悲劇的な死へ 陥れることになります | Tragic heroes are usually leaders or powerful characters, but the tragic hero is also majorly flawed and that flaw usually leads him down the path to a horrible and tragic death. |
コンピューターにも欠陥はある | Computers are obedient to a fault. |
欠陥のあるスイッチ | And the first story is called |
驚いたことに欠陥があります 簡単でしたよね? | So all we need in this situation is to look at the governing condition, and lo and behold, we do have a defect. |
確かに本質的な部分もあります | Or is it observer relative? |
つまり 本質的には | We want to take, I'll give you a y and then map it to an x. |
本質的に 私の実質価値になります | So the difference between these two, my assets minus my |
そこには本質的な要素が二つあります | This is what we have, the philosophy we have to change to. |
あの車が欠陥車だなんて... 欠陥があれば もちろん教えたよ | Now, Biff, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it. |
あなたには致命的な欠陥があるので 止めさせることができます | I can take you... because you have one fatal flaw. |
何故 機器に欠陥が | Why? |
自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です | But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD |
抗ウイルス防衛システムに欠陥があると | So, we're sitting around and thinking, |
本質的に 政府は 2つの収入源があります | Now fiscal policy is essentially the government directly going out there and demanding goods and services from the economy. |
実際にはもっと 本質的な問題があります | So here, there's no comparison. |
本質的に 3,000 ドルの 30 の税率であります | So the actual effect ends up being 2,100. |
欠陥を多く起こす可能性がありますが全体的に見れば 彼らはまさに適任者なのです | This is how the more experienced people get the tougher tasks, possibly introduce more defects, but still overall they are precisely the right persons to do the job. |
最終局面だ 君の決定的な欠陥が露呈する それは始まりであり 終わりでもある | Which brings us at last to the moment of truth, wherein the fundamental flaw is ultimately expressed and the anomaly revealed as both beginning and end. |
プログラムか何かに 欠陥があるのかい | You running a glitch in the program or something? |
欠陥があったことを見た | As I say, it sounded good. But when we came to go into the thing, we saw that there was a flaw. |
しかし さらに本質的なものもあります | But that too is transforming the Indian story around the world. |
つまり適切に変更することで欠陥が修正されます | Before you fix the defect, you should be sure that the defect actually is the defect. |
僕のアイデアには1つこのような 致命的欠陥があったということでした いや これは全く欠陥でないです | But the problem was, you see, my idea had one fatal flaw, and that flaw was this. |
レトロウイルスの断片でした 抗ウイルス防衛システムに欠陥があり | And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos. |
学校システムには欠陥が多く | They can be. |
メールによるニュース配信の特許には いわば致命的な欠陥がありました 私を含め | In the case of Gooseberry Natural Resources, this patent on emailing news releases had sort of a fatal flaw as it pertained to myself, and that was that in the mainstream media world there is only one definition for news release, and it turns out that is press release as in P.R. |
このシステムには明らかな欠陥がある | This system has obvious defects. |
本質的にハチミツに甘さがあるわけではありません | Honey is sweet because we like it, not we like it because honey is sweet. |
過ちや欠陥 | With your faults |
たぶん 欠陥 | Like a mistake? |
欠陥から感染まで つまり状態の中にあるエラーは 最終的に不具合になります それをユーザが見つけます | In debugging, we also have such a cause effect chain from the defect to the infection that is, an error in the state and finally to the failure, which can be observed by a user. |
実験方法に欠陥があるに違いない | There must be a defect in the experimental method. |
ボスクのタイム トラベル装置は欠陥がある | Vosk's time travel device had a drawback. |
核戦争の経験に由来する 心理的欠陥の結果 | As a result of mental disturbance dating from my experiences in the atomic wars, |
関連検索 : 本質的欠陥 - 本質的な欠陥 - に欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 構造的に欠陥があります - 科学的に欠陥があります - 真剣に欠陥があります - 本質的にあります