"条約の免除"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

条約の免除 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どんな大統領も 労働必要条件を免除はしないと
We made the law crystal clear.
学費の免除 トイレの設置
There are so many things you could do.
君の出席は免除する
We will exempt you from attending.
何から免除されるの
Immunity from what?
刑務所免除 がある
I have a getoutofjailfree card.
オーストリアとの条約は1797年
He kicks butt in 1796 in Italy.
条約違反の行為だ
It could jeopardize the treaty.
この条件を削除します
Remove this bias.
セルの条件付きスタイルを削除
Remove the conditional cell styles
条件付きスタイルを削除
Remove Conditional Styles
プロシアとスペインの講和条約だ
And peace is declared with Prussia and Spain.
けど このオーストリアとの条約は
So you only have Great Britain left.
その条約は調印された
The treaty was signed.
彼は残りの仕事を免除された
He was excused from the remainder of the work.
条件付きセル書式を削除
Remove Conditional Formatting
私は父の借金返済を免除された
I was absolved from paying my father's debt.
これが平和条約の草案だ
This is the rough draft of the peace treaty.
しかし これらの条約には
Times goes.
彼は兵役を免除されている
He is exempt from the military service.
彼は税金を免除されている
He is immune from taxes.
先生は私の試験を免除してくれた
The teacher excused me from the examination.
私の借金を免除してくれませんか
Will you forgive me the debt?
次に 条約内での牛肉プロトコルでは
We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba.
条約というのは いわば 国家間の契約である
A treaty is, as it were, a contract between countries.
彼は借金を免除してもらった
He obtained a release from his debt.
これがあれば 刑務所免除だぞ
That's your getoutofjailfree card.
ダニエルズ夫人 借款契約条項に
Always too hot or too cold or too rainy or too windy.
集約方法を削除
Delete Aggregation
彼女の会への出席を免除してもらった
She was excused attendance at the meeting.
条約の精神が没却されていた
The spirit of the treaty was ignored.
つまり私のTEDウィッシュは 条約を守り
The call to action I offer today my TED wish is this
生物兵器の研究は 条約違反よ
Biowarfare research is illegal. We signed a treaty.
おれ達は全員 罪状を免除される
Well, we all get immunity.
私は また他の億万長者の税金免除の為に
I refuse to go along with that and as long as I am president I never will.
両国は条約を取り決めた
The two countries negotiated a treaty.
対人地雷禁止条約および
We are seeing some new signs.
第 1 次フォート ララミー条約が結ばれ
1851
わたしは 彼女の残業を免除してやった
I exempted her from working overtime.
最後に追加したフィルタ条件を削除
Remove last appended filter
手足を失っても宿題は免除せんぞ
Loss of limb will not excuse you.
条約は成功しませんでした
The treaty was not a success.
1868年 第2次フォート ララミー条約により
The Lakota defeat the US army.
アルジェロン条約って知っているかい
What do you know about the Treaty of Algeron?
条約を交渉したいと聞いた
wanted to negotiate a treaty.
完全な免責の保証と 彼女の犯罪記録の抹消が条件だ
I want guarantees of full immunity, no jail time, expulsion of all charges from her record.

 

関連検索 : 免除の条件 - 免除契約 - 免除免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除 - 免除