"条約の規定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
条約の規定 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
規則8条 | Section 8 of the interior rules |
戦後 講和条件を規定できるほどに | It is not likely that either side will win... |
6週間で条約案を策定するとは | You've set a formidable goal. |
規定条項 第9号 建物内の全員に退避命令を | Protocol 9, tells everybody in the building to evacuate immediately. |
新規事前条件 | new precondition |
世界遺産条約を改定し こうした世界遺産に対する 国際的な保護を規定し促すことです | So what we've been suggesting is that we either need to amend the World Heritage Convention, so that it can adopt and urge universal protection of these World Heritage sites, or we need to change the name and call it Half the World Heritage Convention. |
オーストリアとの条約は1797年 | He kicks butt in 1796 in Italy. |
条約違反の行為だ | It could jeopardize the treaty. |
全員 契約同意に当たっての 条件を定めていて | They're all contactable in time for this booking. |
もしこの条約の定めた境界線が 守られていたら | According to the treaty, those lands are a sovereign nation. |
定規 | How about a ruler? A ruler? |
プロシアとスペインの講和条約だ | And peace is declared with Prussia and Spain. |
そして制約条件を設定し その制約を満たさなければなりません | It better have the property that the net of rendering that is in fact, the actual image that we have. |
けど このオーストリアとの条約は | So you only have Great Britain left. |
誰が行動をとるのか ということを定めた条約です | Another thing is, maybe we need a treaty. |
この条件を否定 | Negate this condition |
規定なので | Well, it's just not our policy... |
その条約は調印された | The treaty was signed. |
そこには一つ問題があります もし力のあるものが 条約に基づく機関の中で ルールを規定するとなると | Now there's a problem there, and we'll come back to it in a minute, which is that if you bring the most powerful together to make the rules in treaty based institutions, to fill that governance space, then what happens to the weak who are left out? |
これが平和条約の草案だ | This is the rough draft of the peace treaty. |
しかし これらの条約には | Times goes. |
今は安定条件 | He is stable for now. |
数百万ドル規模の契約 | Multimillion dollar deals, endorsements. |
次に 条約内での牛肉プロトコルでは | We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba. |
条約というのは いわば 国家間の契約である | A treaty is, as it were, a contract between countries. |
ダニエルズ夫人 借款契約条項に | Always too hot or too cold or too rainy or too windy. |
定規を表示 | Show Rulers |
定規を隠す | Hide Rulers |
定規を表示 | Show some vanishing points |
定規を表示 | Show Painting Assistants |
倫理規定に | Why don't we get people to sign the honor code? |
条約の精神が没却されていた | The spirit of the treaty was ignored. |
つまり私のTEDウィッシュは 条約を守り | The call to action I offer today my TED wish is this |
生物兵器の研究は 条約違反よ | Biowarfare research is illegal. We signed a treaty. |
その条項は 議決はすべて過半数をもって成立すると規定している | The clause provides that all decisions shall be made by majority vote. |
PHP4の文字エンコーディングに関する規約 | Since PHP is basically designed for ISO 8859 1, some multi byte character encoding does not work well with PHP. |
両国は条約を取り決めた | The two countries negotiated a treaty. |
対人地雷禁止条約および | We are seeing some new signs. |
第 1 次フォート ララミー条約が結ばれ | 1851 |
イベントの要約設定 | Event Summary Configuration |
新規パスワードを設定 | Set password to new |
条約は成功しませんでした | The treaty was not a success. |
1868年 第2次フォート ララミー条約により | The Lakota defeat the US army. |
アルジェロン条約って知っているかい | What do you know about the Treaty of Algeron? |
条約を交渉したいと聞いた | wanted to negotiate a treaty. |
関連検索 : 国際条約の規定 - 条の規定 - 規定の条件 - 規定の条件 - 規定の条件 - 規定の条件 - 規定の条件 - 規定条項 - 規定条項 - 規約と条件 - 条約・協定 - 規定の契約 - 契約の規定 - 契約規定