"来世"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
来世 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
来週 来月 来世紀 | In a week, a month, a century? |
来週 来年 そして来世も | So our life can be better next week, next year, next life. |
救世者が来た | I think I see salvation. |
未来世界では | SARAH'S NARRATOR In the future... |
コンピューター サイボーグ 未来世界 | Computers,cyborgs,the future. |
来世も現世もわれに属する | And to Us belong the End and the Beginning. |
来世も現世もわれに属する | And indeed the Hereafter and this world both belong to Us. |
来世も現世もわれに属する | and to Us belong the Last and the First. |
来世も現世もわれに属する | And verify Ours is both the Hereafter and the life present. |
来世も現世もわれに属する | And truly, unto Us (belong) the last (Hereafter) and the first (this world). |
来世も現世もわれに属する | And to Us belong the Last and the First. |
来世も現世もわれに属する | and to Us belong the Next Life and the present. |
来世も現世もわれに属する | And lo! unto Us belong the latter portion and the former. |
来世も現世もわれに属する | and to Us belong the world and the Hereafter. |
来世も現世もわれに属する | And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first life . |
来世も現世もわれに属する | and to Us belong the hereafter and the worldly life. |
来世も現世もわれに属する | And most surely Ours is the hereafter and the former. |
来世も現世もわれに属する | and to Us belongs the Hereafter as well as the present world |
来世も現世もわれに属する | And verily unto Us (belong) the End and the Beginning. |
来世で会おうぜ | I'll see you in another life, brother. |
未来の世界や 人類の将来に | Elon Musk Well, it goes back to when I was in university. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | To God belong the End and the Beginning. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | And to God belongs the First and the Last. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | Allah's is the last and the first. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world). |
いや 来世も現世も アッラーの有である | To God belong the Last and the First. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | To Allah belong both the Next World and the present. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | But unto Allah belongeth the after (life), and the former. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | Yet to Allah belong this world and the Hereafter. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | To Allah belongs the Eternal life and the first life. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first life . |
いや 来世も現世も アッラーの有である | All that is in the life to come and all that is in this life belongs only to God. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | Nay! for Allah is the hereafter and the former (life). |
いや 来世も現世も アッラーの有である | But it is to God that the Hereafter and this world belong. |
いや 来世も現世も アッラーの有である | But it is to Allah that the End and the Beginning (of all things) belong. |
来世を等閑にする | And you have forsaken the Hereafter. |
来世を等閑にする | and leave be the Hereafter. |
来世を等閑にする | And leave the Hereafter. |
来世を等閑にする | And leave (neglect) the Hereafter. |
来世を等閑にする | And you disregard the Hereafter. |
来世を等閑にする | and are oblivious of the Hereafter. |
来世を等閑にする | And neglect the Hereafter. |
来世を等閑にする | and forsake the Hereafter. |
来世を等閑にする | and are heedless of the Everlasting Life. |
関連検索 : 来世紀 - 来の世代 - 従来の世代 - 何世紀以来、 - 将来の世代 - 世界が来ます - 世界の出来事 - 来来来 - 世 - 将来の世代のために - 来年来て - 来週来て - 以来、以来、 - 中世の世界