"核心で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
核心で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そこが核心だ | It's like building your house on another man's grave. |
その中心核では熱核融合が起きていて | A star is the most simple object. |
崇拝の核心は降伏です | I'll give you a few quotes. |
サリー 核心に来たら | We've got to tie this off pretty fast. |
問題の核心に迫ろう | Let me tell you the problem I got with that, Tre. |
これがその問題の核心である | This is the core of the problem. |
これが 研究の核心となるポイントで | Great, two hours of math! |
核心に近づいているようです | So that was pretty exciting. |
これが私のプログラムの核心部分です | Now, if I'm not done yet, then here's the interesting case. |
ニーチェの核心は何だと思う | Nietzsche may have said God is dead, but in the end he wasn't denying God but praising him. |
核膜が 消失した 中心体は | In metaphase I let me just copy and paste what I've already done the nuclear envelope is now gone. |
核心に近づいてきたぞ カール | Hurry up. |
いきなり核心突きますね | You get right to the point, don't you? |
核心を得ていると思います | Or the recipe for the ultimate jaw dropping TED Talk Flickr photos of intergalactic classical composer. |
核拡散の危険もなく 炉心から 核物質や放射性物質が | No refueling means you can seal them up and they're not going to be a proliferation risk, and they're not going to have either nuclear material or radiological material proliferated from their cores. |
事件の核心はそこにあります | That's where the heart of the case is. |
核心に迫る質問はしなかった | I didn't ask Anna the hard questions. |
原子核は中心に存在するビー玉程度です | Now look inside the blueberry, and blow it up to the size of a football stadium, and now the nucleus is a marble in the middle. |
彼らは核戦争の心配をしている | They are afraid that nuclear war will break out. |
カーネリアンが成功する 哲学の核心になる | What we learn here about ourselves and about each other is at the core of the philosophy of Carnelian's success. |
私は問題の核心を投げかけるつもりです | And then finally I'm going to throw, and I'm not being comprehensive here, |
イランは クオムの地下核工場で 核遠心分離機の数を倍にしたと報告されました | According to the International Atomic Energy Agency, during the last year alone, |
なぜならその銀河中心核 あるいは | And we call them active galactic nuclei. |
定義の核心部を思い出してください | So, he took the Greek word mimeme, which means that which is imitated. |
中心体は 核のちょうど外側にあって | Ես ավելի մանրամասնեմ |
今私達は問題の核心に着いています | But anyway, we'll leave that aside for now. |
核心をお話ししなければ ならないところですので | I just need to get to the heart of the matter. |
ものの核心にふれることは容易ではありません | It is hard to get to the heart of the thing. |
保有しています しかし CDOは問題の核心であった | And then I have another loan that's bad on top of these CDOs. |
そして内側の細胞は これは一種の核心 | I don't want to go there. |
そしてこのレッスンの核心部分にたどり着き | We calculated some basic statistics, such as the mean, the standard deviation, and the covariance. |
絶対知っていたわね では 話の核心に移りましょう | Audience 5 Tina Seelig 5. I bet you know this story, OK. |
炉心融解することもできた 彼が核を発火させれば | That thing could melt down when he tries to fire the core. |
これっぽちも問題の核心に迫っていない | It's my contention that going to work on Friday in jeans and a |
原子の中心には核と呼ばれるものがあり | What do you see there? |
それは 原核細胞 原核細胞 核なしのやつ | Սա ունի բջիջ պրոկարիորտ առանց կորիզի |
健康 編み物 スポーツ 心理学 写真 音楽 核物理学にだってです | And you know what? |
彼女はその問題の核心をよく理解している | She understands the core of the problem well. |
彼ことばは問題の核心に触れるものだった | His words pierced to the heart of the matter. |
核が崩壊し 染色体が細胞の 中心に並びます | As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end on end to form chains. |
核戦争の経験に由来する 心理的欠陥の結果 | As a result of mental disturbance dating from my experiences in the atomic wars, |
関係の核心が気になるんだ ほら フランス人だから | I just love the nittygritty of relationships. All us French do. |
核種 | Nuclides |
核種 | francs |
人の心の地図を眺めていたと気づき 突如として 問題の核心が | So here, all of a sudden, we're looking at a map of the human heart. |
関連検索 : 核心 - 核心 - 核心ザラザラ - 核心は、 - 中心核 - 核心は、 - の核心 - オトギリソウ核心アンドレ - 核心概念 - 問題の核心 - 心臓核医学 - 核心の詳細 - 物事の核心 - 核心の仕事