"根底にあるもの"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
根底にあるもの - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私たちは一丸となって 根底にある | We have to think in a new way. |
根底にある情報の特性を測定可能な技術 | And it doesn't just apply to computation. |
私たちが確実にわかっているものの根底には | And I hope I can do that today. |
人生を 根底から変えることよ | changing your life radically. |
その理由を知ることになるだろう レベッカ マッキノン この動画の根底にあるメッセージは | And you'll see why 1984 won't be like 1984. |
心の底では お前は根性なしさ | iYou couldn't pull up the trigger if your life depended on it! |
一式から外れると 根底にあるのは 3回編んで 一目増やすという | But we found that when we deviated from the specific setness of the mathematical code that underlies it the simple algorithm crochet three, increase one when we deviated from that and made embellishments to the code, the models immediately started to look more natural. |
根底から教育制度が変わりつつあります | It's a process of academic inflation. |
チューブの底にあるバルブは | JH That's fantastic. |
底にある小石を 見るようなものです 水底の小石を見ていると | So, to give you a sense of what this is like, it's actually like looking at a pebble at the bottom of a stream. |
あと穴の底に直接ワープもできるよ | I don't remember this in the movie, but anyways! |
両者の根底にあるのは おそらく問題のある農業なのです 農業は食料供給源です | And when you think about food, the underpinning of food in both cases is potentially problematic agriculture. |
この議論の根底には 問題としている規則が言語に存在するという仮説がある | Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language. |
恵まれていて 教育社会を根底から | So we are so lucky that we have resources |
彼の声には底力がある | He has a deep voice. |
絵の中には カレン アームストロングの 宗教の根底を表す言葉があります TEDのモラル発言の | This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions. |
前脳の専門化です それがあなたの専門の根底をなします | It's all about cortical processing and forebrain specialization. |
あの大根くんも一緒に | Sorry, a failed actress and a twat? |
もし平方根の中に負の数があると | Well, it's when you have a negative number under here. |
そろそろ みなさんも あくびを始めるでしょうが 他の動物とも共有しているのです これは 共感の根底にある 同調の | So yawn contagion that you're probably all familiar with and maybe you're going to start yawning soon now is something that we share with other animals. |
バケツの底に穴があいている | There's a hole in the bottom of the bucket. |
屋根もある 電気もシャワーもベッドも | We got roofs over our heads... electricity,showers,beds. |
情報とは ある生物の精神が他の生物に 影響することを可能にするものです 交信は選択であるという考えが根底にあります | In simplest terms, information is what allows one mind to influence another. |
何が起きているのかを教えてくれる 根底にあるメッセージが見えるようになるでしょう このことで | We can begin to see the underlying narratives that propel us forward and tell us about what's going on. |
分母にあるものの平方根を取った場合 | Remember, we're going to have a squared down here. |
根底にある対称性は 完全に同一だと言えるのです この例は6 3 2の対称性と呼ばれています | Galois has produced a language to say that in fact the symmetries underlying these are exactly the same. |
悲しみの底に沈んでいる方が いいこともある | While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun. |
根拠はあるのか | How do you know? |
根底的に心を組み換えられるかどうかということです 物事をそのまま受け容れるのでも 反抗するのでもありません | What we are trying in all these discussions and talks here is to see if we cannot radically bring about a transformation of the mind. |
底まではとても距離があるように思える | It seems a long way to the bottom. |
しみ渡って その根底に横たわっています 皆さんは驚くかもしれません | A state that actually pervades and underlies all emotional states, and all the joys and sorrows that can come one's way. |
その道縁には垣根がある | The path is bordered with hedges. |
ニューヨークのある建物の屋根ですスタジオの屋根です | And the very last one is a billboard. |
根があり 115万の根端が | We have almost 14 million roots. |
我々には根拠がある | We have reason to believe... you're involved in terrorist activities. |
絶望の底に感じる | Feel, in the depths of despair |
水の底にいる感じ | You must feel like you're walking underwater. |
根に持つ奴もいるぜ | Some people hold on to things like that. |
ピラミッドの底に | Why does that happen? |
すべての屋根は 地下にある | Very little water is wasted. |
あるとも ただ少ない根拠だ | Yes, we do. But only at the lowest level. |
著名なアーティストが 若者をつれて 全ての芸術の根底には思いやりの心が流れている | In Malaysia, there is going to be an art exhibition in which leading artists are going to be taking people, young people, and showing them that compassion also lies at the root of all art. |
科学の根底にある概念を理解するための 新しい言語が記されていました その概念とは 対称性です | But contained inside those documents was a new language, a language to understand one of the most fundamental concepts of science namely symmetry. |
下底にいるのは女と子ども 特に貧民 | Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom. |
徹底的に調べても | You don't want us pursuing it. |
関連検索 : 根底にある - 根底にあるメッセージ - 根底にあるドライバ - 根底にあるメカニズム - 根底にあるバスケット - 根底にあるプール - 根底にあり - 根底にある会社 - 根底にある建設 - 根底にある感情 - 根底にある企業 - 根底にある文化 - 根底にある哲学 - 根底にある思想