"桃の木"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

桃の木 - 翻訳 : 桃の木 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この木には毎年おいしい桃が実る
This tree bears good peaches every year.
桃ちゃん 桃ちゃん
Momo!
Momo?
Momo!
一桃腐りて百桃損ず
One rotten apple spoils the barrel.
一桃腐りて百桃損ず
The rotten apple injures its neighbors.
桃は甘い
Peaches taste sweet.
桃は甘い
Peaches are sweet.
ごめん 桃
Sorry, Momo...
桃ちゃん
Momo...
桃ちゃん
Momo!
桃ちゃん
Momo!
桃ちゃん
Help!
桃ちゃん
Momo!
おはよう 桃
Morning, Momo.
桃ちゃんは
Where's Momo?
寝てるの 桃ちゃん
Are you awake, Momo?
桃子 どーして
Why?
この桃は芸術品だよ
This peach is a beauty.
この桃は芸術品だよ
This peach is a work of art.
桃ちゃん 起きて
Momo, wake up.
桃ちゃん 逃げて
Momo... run!
奴を信じるのか 桃色肌
Do you believe him, pinkskin?
桃 新しい絵本だよ
OK, Momo, here's a new book...
f1 野茂 桃犬ももけん
THAT ONE!
この桃はじつに見事なものだ
This peach is a beauty.
私は 安土桃山城が好き
I like Azuchimomoyama Castle.
でも 桃が黙ってるから
But you're so quiet...
さっ もう 桃は寝なさい
Anyway, you go to sleep.
桃子 ねえ ねえ そんな奴いるの
Hey... Hey... Such guys exist?
桃 パパのいない間に 誰か来たね
Momo there was someone here while I was gone, wasn't there?
パパが桃のこと 怒ったことある
Has Papa ever been angry at you?
ネズミの脳の扁桃体が 大きくなっていたのです ヒトでは扁桃体の灰白質濃度が減少し げっ歯類では扁桃体が大きくなったわけです
And at the end of the ten days, they measured their amygdala, and this exact same analogous part of the rat brain grew.
500年に一度 皇帝は 桃の宴を開く
Once every 500 years, the Jade Emperor hosts the Peach Banquet.
小桃ちゃんはドイツ出身です
Little Peach Tree is from Germany.
桃やイチゴも 用意しなければ
Besides, we'll need singers, strawberries and pineapples.
桃は早くお休み 嫌だ 嫌だ
so go to sleep now.
じゃ 桃ちゃんは早く寝よ
OK, then. You get to sleep.
クスの木 クスの木
Camphor tree...
今度のお話はね 桃ちゃんの大好きな
This story... is about something you love.
好きなだけ桃を取りなさい
Take as many peaches as you like.
好きなだけ桃を取りなさい
Take as many peaches as you want.
桃 何を怖がっているんだい
Momo, why are you afraid?
桃ちゃん 僕が助けるからね
Momo... I'll save you.
私は葡萄や桃のような果物が好きだ
I like such fruits as grapes and peaches.

 

関連検索 : - 桃のアイスクリーム - 桃の石 - 桃のファズ - 桃の色 - 桃のタッチ - 上の桃 - 桃の鐘 - 桃の鐘 - 桃の花 - 桃のジャム - ジョージアの桃 - ネイティブ桃