"検察相"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
検察相 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
検察の女 | There's a girl at the DA's office. |
検察と警察は 間もなく | They're gonna demand it. |
検察側の弁護士... | These two organizations have a common publication, NlR. |
ニーリーって検察官の | Neeley, the prosecutor? |
特別検察官って | What about a special prosecutor? |
警察官は入ってくるわ 副検察官や | I had written these crazy things. |
次の検察側の証人は | Mr. Kerner, any further witnesses? |
警察に相談するのよ | Go to the police. |
検察のかわい子ちゃん | It's a cute little assistant D A. |
これは 検察側の提案だ | This is the plea agreement. |
また来てんだよ 検察が | Those D.A.s are back. |
検察官は いかがですか | Prosecution, rebuttal? |
警察に相談してみたら | Why not try talking to the police? |
判事 検察官は適切でない | He's there three or four times a week. |
明日 検察に行ってみるよ | I'm going to the DA tomorrow. |
検察の女友達のこととか | You haven't thought about your lady friend in the DA's office. |
釜山地方検察庁 東部支庁 | Pusan District Attorney's Office |
雨宮 久利生さん 先に検察に | Let's call him. |
花岡 検察が本音を出したな | Do something! |
検察は8年を求刑している | The DA's office wants your sentence to run eight years. |
検察官が訴訟内容を決めた | Listen,the D.A.'S decided to try this case herself, |
検察の訴えの前に フレドリクが発言を | The penalty for this type of activity is prison. Not fines. |
ビット と バイト を 検察は混同してるな | He'll open in 5 minutes. |
検察が押収した 195台のサーバの内 | Was it a web hotel? Yes, it had just been founded. |
立証責任は検察側だけにある | Nobody has to prove otherwise. The burden of proof's on the prosecution. |
大藪 検察の狙いは花岡先生だ | You see? |
検察側に有利なものばかりだ | All of which would be a prosecutorial bounty. |
相手は警察だ ガキじゃないんだ | We need a wild card. |
観察によって検証はされますが | It's like all knowledge. |
検察は前にも 閉鎖に失敗してる | Nothing. |
検察は貴方の研究を恐れている | How low can you sink? |
彼は国際刑事裁判所の検察官長 | Kony, different times, proposed peace and then just regain strength and attack |
もし検察側の この2人の証人が | But those two witnesses were the entire case for the prosecution. |
警察は検問を張るわ 捕まるわよ | They'll be watching the roads. They'll catch you. |
蒲生 検察官の立証は不十分です | The evidence is insufficient. |
観察に基づいて検証内容を設定し | Make up an appropriate prediction. |
検察側の交渉の提案を教えてやる | I'll tell her about the offer. |
パナマの特別検察官は 不安になってた | A couple of the Panamanians might have gotten cold feet. |
一般相対性理論の一部を検証し | And we hope to be able to test some of |
検察の戦略は 退屈な嘘で固める事だ | So far it's been boring. |
検察の誰かさんを 気に入らねえって | Word on the street is you got a beef with somebody in the DA's office. |
これは必ずモスクワの 検察官の耳にも届く | This will undoubtedly find its way to the state prosecutor in Moscow. |
検察官に 有罪を立証する 義務がある | It's up to the prosecution to prove he's guilty. |
蒲生 検察に来たのは久しぶりだなあ | This place sends me back. |
特別検察官の前で 証言をして それから 特別検察官は 信用できる目撃者であるかを決める | You stand in front of a guy, you, you tell your story and he determines if you're gonna be a useful and credible witness. |
関連検索 : 検察 - 検察 - 偵察相 - 検察官 - 検察サービス - 検察システム - 検察コスト - 検察ファイル - 検察官 - 検察官 - 検察官 - 警察の検察官 - 相互考察 - 相互洞察